The Wood Brothers – Two Places перевод и текст

My mind it wanders so far away
Because I’m bound to just one place
I start longing for home when the road gets too long
And sometimes it feels like I’m already home when I’m gone

Я думаю, что это так далеко
Потому что я связан только с одним местом
Я начинаю тосковать по дому, когда дорога становится слишком длинной
И иногда кажется, что я уже дома, когда я ухожу

I take the highway to the border
And I lay across the line
Because I’ve always wanted to be
Two places at one time
Two places one time

Now I’m holding these children little hands on my face
And a woman so fine I would never replace
Still I’m thinkin’ up songs about yesterday’s lovers

I’m livin’ a beautiful dream while I’m chasin’ another
Beautiful dream while I’m chasin’ another

Now I’m missin’ a mother she’s nowhere around
I can hear her sweet voice in the rain comin’ down
And I’m stuck with my feet in the mud and my heart in the clouds
Feet in the mud and my heart in the clouds

Я беру шоссе до границы
И я лежал через линию
Потому что я всегда хотел быть
Два места одновременно
Два места один раз

Теперь я держу этих детей маленькие руки на моем лице
И женщина так хорошо, я бы никогда не заменил
Тем не менее, я думаю о песнях о вчерашних любовниках

Я живу прекрасной мечтой, пока я преследую другую
Прекрасный сон, пока я преследую другого

Теперь я скучаю по матери, она нигде
Я слышу ее сладкий голос под дождем, идущим вниз
И я застрял с моими ногами в грязи и мое сердце в облаках
Ноги в грязи и мое сердце в облаках