GLyr

The Word Alive – K.F.

Исполнители: The Word Alive
обложка песни

The Word Alive – K.F. перевод и текст

Текст:

You left us with so many questions
A tragic lesson we didn’t wanna learn
Left us with all of these voices inside our heads
A pain we didn’t earn

Перевод:

Вы оставили нам так много вопросов
Трагический урок, который мы не хотели выучить
Оставил нас со всеми этими голосами в наших головах
Боль, которую мы не заработали

Where did you go and do you know how much you are missed?
Where did you go and do you know how much you are missed?

There are things that death can’t touch
You’re alive in us

Wasn’t ready, can you hear me?
Will we ever meet again?
When you left us, had me fucked up
Can we learn to live with it?

We’re trying our hardest but the saddest part is how much you are loved
You’d be so damn proud of your brothers for being strong and holding on
Why did you go?
I hope you know how much you are missed
Wherever you go, I hope you know you made a difference

There are things that death can’t touch
You’re alive in us

Wasn’t ready, can you hear me?
Will we ever meet again?
When you left us, had me fucked up
Can we learn to live with it?
We’re holding on to your memory
Your heart it lives on in our memories

I promise that you won’t be forgotten
You won’t be replaced
So don’t be afraid of the unknown
We’ll keep your memory safe

We’re holding on to your memory

Куда вы ходили и знаете ли вы, сколько вам не хватает?
Куда вы ходили и знаете ли вы, сколько вам не хватает?

Есть вещи, которых смерть не может коснуться
Ты жив в нас

Не был готов, ты меня слышишь?
Мы когда-нибудь встретимся снова?
Когда ты покинул нас, я облажался
Можем ли мы научиться жить с этим?

Мы стараемся изо всех сил, но самое грустное – это то, как сильно тебя любят
Вы бы чертовски гордились своими братьями за то, что они сильны и держатся
Почему ты ушел?
Я надеюсь, что вы знаете, сколько вы пропустили
Куда бы вы ни пошли, я надеюсь, вы знаете, что вы изменили

Есть вещи, которых смерть не может коснуться
Ты жив в нас

Не был готов, ты меня слышишь?
Мы когда-нибудь встретимся снова?
Когда ты покинул нас, я облажался
Можем ли мы научиться жить с этим?
Мы держимся за вашу память
Ваше сердце живет в наших воспоминаниях

Я обещаю, что вы не будете забыты
Вы не будете заменены
Так что не бойся неизвестного
Мы сохраним вашу память

Мы держимся за вашу память

Your heart it lives on in our memories

Wasn’t ready, can you hear me?
Will we ever meet again?
When you left us, had me fucked up
Can we learn to live with it?
We’re holding on to your memory
Your heart it lives on in our memories

Ваше сердце живет в наших воспоминаниях

Не был готов, ты меня слышишь?
Мы когда-нибудь встретимся снова?
Когда ты покинул нас, я облажался
Можем ли мы научиться жить с этим?
Мы держимся за вашу память
Ваше сердце живет в наших воспоминаниях