The Word Alive – Piece Of Me перевод и текст

Текст:

Everybody’s gonna lose someone
No matter who you call your own
You’ve gotta choose someone to love

And no matter how far away they feel

Перевод:

Все потеряют кого-то
Неважно, кого ты называешь своим
Вы должны выбрать кого-то, чтобы любить

И независимо от того, как далеко они чувствуют

You’ll always feel like someone’s there
I never thought I’d reach the bottom
I always thought that you’d be there

Without you here
Everything feels so clear
And I can’t let you go
How could I stoop so low
How could I stoop so low

Owning up to mistakes I’ve made
Right back to where I started
Neglecting all your tears
I got lost in my ego

And no matter how far away you feel
I always feel like you’re right there
I never thought I’d reach the bottom
Until you disappeared

Without you here
Everything feels so clear
And I can’t let you go
How could I stoop so low
How could I stoop so low

Alicia Solombrino:
Every time we collide
I will fall and stumble, falling
Am I home with you?
Every time we collide

Вы всегда будете чувствовать, что кто-то там
Я никогда не думал, что достигну дна
Я всегда думал, что ты будешь там

Без тебя здесь
Все так ясно
И я не могу тебя отпустить
Как я мог опуститься так низко
Как я мог опуститься так низко

Владение ошибками, которые я сделал
Прямо туда, где я начал
Пренебрегая всеми твоими слезами
Я заблудился в своем эго

И независимо от того, как далеко вы чувствуете
Я всегда чувствую, что ты здесь
Я никогда не думал, что достигну дна
Пока ты не исчез

Алисия Соломбрино:
Каждый раз, когда мы сталкиваемся
Я упаду и спотыкаюсь, падаю
Я дома с тобой?
Каждый раз, когда мы сталкиваемся

I will fall and stumble forward
Am I home with you?
With you, with you
With you, with you

Without you here
Everything feels so clear
And I can’t let you go
How could I stoop so low
(
Alicia
So you and I must decide, is there a time worth starting over?)
How could I stoop so low
(
Alicia
Am I home with you?)

Я упаду и споткнусь вперед
Я дома с тобой?
С тобой, с тобой
С тобой, с тобой

Без тебя здесь
Все так ясно
И я не могу тебя отпустить
Как я мог опуститься так низко
(
Алисия
Таким образом, вы и я должны решить, есть ли время, чтобы начать все сначала?)
Как я мог опуститься так низко
(
Алисия
Я дома с тобой?)