GLyr

The Workday Release – Blue Skies

Исполнители: The Workday Release
Альбомы: The Workday Release – Songs From A Sketchbook, Pt. 1
обложка песни

The Workday Release – Blue Skies перевод и текст

Текст:

Come what may
I’ve been afraid but never a coward
I won’t blame misfortune away or say I’m the victim

And even though I swore I’d never believe in magic

Перевод:

Будь что будет
Я боялся, но никогда не был трусом
Я не буду винить несчастье или говорить, что я жертва

И хотя я поклялся, что никогда не поверю в магию

I can’t help but look back on each storm
And out to a sea that’s calm now and not feel redeemed
Like maybe this tide will carry me safely to blue skies

At long last, I no longer seem to feel like a ghost
At long last, I no longer feel I’m cursed to the cold
And even after all the hell I’ve been through, the hell I’ve been through
I still feel the tide is leading to blue, leading to blue skies

Come what may
I’m not the same, I’m no longer hiding
And once again, I feel like my name, not just a pretender

And even though I swore I’d never believe in magic
I can’t help but look back on each storm
And out to a sea that’s calm now and not feel redeemed
Like maybe this tide will carry me safely to blue skies

At long last, I no longer seem to feel like a ghost
At long last, I no longer feel I’m cursed to the cold
And even after all the hell I’ve been through, the hell I’ve been through
I still feel the tide is leading to blue, leading to blue skies

Я не могу не оглядываться на каждую бурю
И к морю, которое теперь спокойно и не чувствовать себя искупленным
Может быть, эта волна благополучно перенесет меня на голубое небо

В конце концов, я больше не чувствую себя призраком
В конце концов, я больше не чувствую себя проклятым от холода
И даже после всего того ада, через который я прошел, ада, через который я прошел
Я все еще чувствую, что прилив ведет к голубому, к голубому небу

Будь что будет
Я уже не тот, я больше не прячусь
И еще раз, я чувствую себя как мое имя, а не просто претендент

И хотя я поклялся, что никогда не поверю в магию
Я не могу не оглядываться на каждую бурю
И к морю, которое теперь спокойно и не чувствовать себя искупленным
Может быть, эта волна благополучно перенесет меня на голубое небо

В конце концов, я больше не чувствую себя призраком
В конце концов, я больше не чувствую себя проклятым от холода
И даже после всего того ада, через который я прошел, ада, через который я прошел
Я все еще чувствую, что прилив ведет к голубому, к голубому небу

Альбом

The Workday Release – Songs From A Sketchbook, Pt. 1