The Workday Release – Falling Down перевод и текст
Текст:
Say it again, before you leave
I need to know you love me
I need to feel it one more time
After tonight, after goodbye
Перевод:
Скажи это еще раз, прежде чем уйти
Мне нужно знать, что ты любишь меня
Мне нужно почувствовать это еще раз
После сегодняшнего вечера, после прощания
I need to see in your eyes
The sky up above is falling down
Running from the rain and I know it will catch me
What can I do but fade away?
Running from the rain and I know it will catch me
It’s hard tonight, the silence magnifies
I need to sleep to shake off
The blistered imprint of your face
And when I dream, please stay away
I need to know it’s over
I need to wake with brand-new life
The sky up above is falling down
Running from the rain and I know it will catch me
What can I do but fade away?
Running from the rain and I know it will catch me
You left me here alone
And I, I feel so hollowed-out
And I could say «I’m fine»
But I, I feel too weak to lie
The sky up above is falling down
Running from the rain and I know it will catch me
What can I do but fade away?
Running from the rain and I know it will catch me
The sky up above is falling down
Running from the rain and I know it will catch me
Мне нужно видеть в твоих глазах
Небо над головой падает
Убегая от дождя, и я знаю, что поймаю меня
Что я могу сделать, но исчезнуть?
Убегая от дождя, и я знаю, что поймаю меня
Сегодня тяжело, тишина усиливается
Мне нужно спать, чтобы избавиться
Волнистый отпечаток вашего лица
И когда я мечтаю, пожалуйста, держись подальше
Мне нужно знать, что все кончено
Мне нужно проснуться с новой жизнью
Небо над головой падает
Убегая от дождя, и я знаю, что поймаю меня
Что я могу сделать, но исчезнуть?
Убегая от дождя, и я знаю, что поймаю меня
Ты оставил меня здесь одну
И я чувствую себя настолько опустошенным
И я мог бы сказать “я в порядке”
Но я чувствую себя слишком слабым, чтобы лгать
Небо над головой падает
Убегая от дождя, и я знаю, что поймаю меня
Что я могу сделать, но исчезнуть?
Убегая от дождя, и я знаю, что поймаю меня
Небо над головой падает
Убегая от дождя, и я знаю, что поймаю меня
Running from the rain and I know it will catch me
Убегая от дождя, и я знаю, что поймаю меня