GLyr

The Workday Release – Sunrise Smile

Исполнители: The Workday Release
Альбомы: The Workday Release – To The Beginning
обложка песни

The Workday Release – Sunrise Smile перевод и текст

Текст:

I was sittin back relaxin taking a moment to collect myself
These are the words that fill my mind
She had brown hair, blue eyes, a smile to match the sunrise
Beauty was always on her side

Перевод:

Я сидел, расслабляясь, не торопясь, чтобы собраться
Эти слова наполняют мой разум
У нее были каштановые волосы, голубые глаза, улыбка, подходящая к восходу солнца
Красота всегда была на ее стороне

Don’t take a second to think about the way you look
Cause if she comes a walkin time will steal her quickly like a crook
Make a move, real smooth, now she’s laughin
Real good now it’s time to get to dancing

Candle light dinner and a movie
Snuggled up on the couch now we’re getting cozy
Lean in, hold back, don’t you dare miss
Here comes the magic of our first kiss

Don’t take a second to open up your eyes or move
Cause in the moment there’s nothing to do
But be captured by the way she looks and feels
Don’t take for granted all the words of love she’s whispering
In early august where will they be when growing up is closing in

Six months forward now everything is going down
Headed off for college, holding on tight to what they’re afraid to lose
Blue eyes have faded to grey
And what my dear is left to say but «I’ll miss you»

Summer brings such tragic endings
If we could only stop this heartache and just move on
Memories of night time dancing
Best of which when we end up laughing
Remember me

New eyes have caught her smile and now it’s time it’s been a while
Time has stolen her away
A new day, a new life is born
And with the fresh is the memory of the torn

Не задумывайся о том, как ты выглядишь
Потому что, если она придет во время прогулки, она быстро украдет ее, как мошенника
Сделай шаг, очень гладко, теперь она смеется
Очень хорошо, теперь пришло время танцевать

Ужин при свечах и кино
Прижались на диване, теперь нам становится уютно
Постой, сдерживайся, не смей скучать
Здесь приходит магия нашего первого поцелуя

Не тратьте секунду, чтобы открыть глаза или пошевелиться
Потому что в данный момент нечего делать
Но быть захваченным тем, как она выглядит и чувствует
Не принимайте как должное все слова любви, которые она шепчет
В начале августа, где они будут, когда подрастет

Шесть месяцев вперед, теперь все идет вниз
Учился в колледже, крепко держась за то, что они боятся потерять
Голубые глаза стали серыми
И что мой дорогой, чтобы сказать, но “я буду скучать по тебе”

Лето приносит такие трагические концовки
Если бы мы могли только остановить эту душевную боль и просто двигаться дальше
Воспоминания о ночных танцах
Лучше всего, когда мы смеемся
Запомнить меня

Новые глаза поймали ее улыбку, и теперь пришло время, это было время
Время украло ее
Новый день, новая жизнь рождается
И свежее – это память порванного

We’ll go on living in spite of what has come to pass
And in the morning, we wont’ have to ask these questions, no, we’ll already know
We’re on our knees praying to the Lord above
Build me stronger and make me ready for the next I find love

Мы будем продолжать жить, несмотря на то, что произошло
А утром нам не придется задавать эти вопросы, нет, мы уже будем знать
Мы на коленях молимся Господу выше
Построй меня сильнее и приготовь меня к следующему, я найду любовь

Альбом

The Workday Release – To The Beginning