GLyr

The Workday Release – Waiting For You

Исполнители: The Workday Release
Альбомы: The Workday Release – Simple Distance
обложка песни

The Workday Release – Waiting For You перевод и текст

Текст:

Girl, you’re changing my mind
Simply by the way you look in my eyes.
It’s clear that spring romance is upon us,
And I couldn’t want anyone but you.

Перевод:

Девушка, ты передумал
Просто по тому, как ты смотришь мне в глаза.
Понятно, что весенний роман на нас,
И я не мог хотеть никого, кроме тебя.

Boy, I love how you sing
To draw me in towards you.
You’ve got me dancing under the moon,
And I don’t know much,
But there’s one thing I do:
I miss you whenever you’re not here.
Now I’ve found that everything is brighter
With you love, with you my love
So stand tall and sing a little louder.
Tell me what comes after this first glance
Cause, baby, I can’t wait anymore.
And, oh, how I’ve missed you for so long
And didn’t even know who you were,
And I can be patient
Knowing this time is not another story that ends.
So tell me how, how many nights
(Did you see my face
Like a shadow in your mind?)
Knowing that ache
(But never my name)
To find you and look in your eyes
Was all that I sang for
(Baby, you found me!)
You’re my sweet sounding harmony
Tell me what comes after this first glance
Cause, baby, I can’t wait anymore.
Мальчик, я люблю, как ты поешь
Чтобы привлечь меня к себе.
Ты заставляешь меня танцевать под луной,
И я мало что знаю,
Но есть одна вещь, которую я делаю:
Я скучаю по тебе всякий раз, когда тебя здесь нет.
Теперь я обнаружил, что все ярче
С тобой любовь, с тобой моя любовь
Так встань и пой немного громче.
Скажи мне, что происходит после этого первого взгляда
Потому что, детка, я не могу больше ждать.
И, как я скучал по тебе так долго
И даже не знал, кто ты,
И я могу быть терпеливым
Знание этого времени не другая история, которая заканчивается.
Так скажи мне, сколько ночей
(Ты видел мое лицо
Как тень у тебя в голове?)
Зная, что болит
(Но никогда не мое имя)
Чтобы найти вас и посмотреть в ваши глаза
Было ли все, что я пел для
(Детка, ты меня нашел!)
Ты моя сладко звучащая гармония
Скажи мне, что происходит после этого первого взгляда
Потому что, детка, я не могу больше ждать.
And, oh, how I’ve missed you for so long
And didn’t even know who you were,
And I can be patient
Knowing this time is not another story that ends,
Cause I’ve been waiting for you.
I’ll keep on dancing, love,
If it means you’ll stay,
And sing the night away with me,
Cause this sweet enduring song is what I hear
When I look in your eyes.
I’ll keep on dancing, love,
If it means you’ll stay,
And sing the night away with me,
Cause this sweet enduring song is what I hear
When I look in your eyes.
Tell me what comes after this first glance
Cause, baby, I can’t wait anymore.
Tell me what comes after this first glance
Yeah, I can’t wait anymore.
And, oh, how I’ve missed you for so long
And didn’t even know who you were,
And I can be patient
Knowing this time is not another story that ends.
Yeah, I can’t wait anymore.

И, как я скучал по тебе так долго
И даже не знал, кто ты,
И я могу быть терпеливым
Знание этого времени не другая история, которая заканчивается,
Потому что я ждал тебя.
Я буду продолжать танцевать, любовь моя,
Если это означает, что ты останешься,
И спой всю ночь со мной,
Потому что я слышу эту сладкую стойкую песню
Когда я смотрю в твои глаза.
Я буду продолжать танцевать, любовь моя,
Если это означает, что ты останешься,
И спой всю ночь со мной,
Потому что я слышу эту сладкую стойкую песню
Когда я смотрю в твои глаза.
Скажи мне, что происходит после этого первого взгляда
Потому что, детка, я не могу больше ждать.
Скажи мне, что происходит после этого первого взгляда
Да, я не могу больше ждать.
И, как я скучал по тебе так долго
И даже не знал, кто ты,
И я могу быть терпеливым
Знание этого времени не другая история, которая заканчивается.
Да, я не могу больше ждать.

Альбом

The Workday Release – Simple Distance