The Yardbirds – Shining Where The Sun Has Been перевод и текст
Текст:
Winter’s gone,
I can feel the summer coming on.
The sun is high,
But no higher than I.
Перевод:
Зима прошла,
Я чувствую, что наступает лето.
Солнце высоко,
Но не выше чем я
Growing in the summer sun,
Shining where the sun has been.
Me and you,
Such a lot of things to do.
We can go far away,
Go round the world in a day.
All we need is to stay right here,
(Groovin’ ’til we’re
?) all alone,
Heaven when I hold you near.
Mellow (golden hay
?)
Lazy Saturday,
Nothing much to say,
‘cept I love you,
I think I do.
Sitting by the stream,
Think it’s all a dream,
Nothing better to be seen,
‘cept your smiling eyes,
That say you will,
Stay and love me ’til the evening chill,
Brings a thousand sighs.
Mellow (golden hay
?)
Растет на летнем солнце,
Сиять там, где было солнце.
Я и ты,
Так много дел.
Мы можем уйти далеко,
Обойдите весь мир за один день.
Все, что нам нужно, это остаться здесь,
(Groovin ‘пока мы
? span>) в одиночку,
Небеса, когда я держу тебя рядом.
Mellow (золотое сено
? span>)
Ленивая суббота,
Нечего сказать,
Я люблю тебя,
Я думаю, я сделаю.
Сидя у ручья,
Думаю, это все мечта,
Ничего лучше не видно,
за исключением твоих улыбающихся глаз,
Скажи, что будешь,
Останься и люби меня до вечера,
Приносит тысячу вздохов.
Mellow (золотое сено
? span>)
Nothing much to say,
‘cept I love you,
I think I do.
Sitting by the stream,
Think it’s all a dream,
Nothing better to be seen,
‘cept your smiling eyes,
That say you will,
Stay and love me ’til the evening chill,
Brings a thousand sighs.
Winter’s gone,
I can feel the summer coming on.
The sun is high,
But no higher than I.
Everything is turning green,
Growing in the summer sun,
Shining where the sun has been.
Where the sun has been.
Нечего сказать,
Я люблю тебя,
Я думаю, я сделаю.
Сидя у ручья,
Думаю, это все мечта,
Ничего лучше не видно,
за исключением твоих улыбающихся глаз,
Скажи, что будешь,
Останься и люби меня до вечера,
Приносит тысячу вздохов.
Зима прошла,
Я чувствую, что наступает лето.
Солнце высоко,
Но не выше чем я
Все становится зеленым,
Растет на летнем солнце,
Сиять там, где было солнце.
Где было солнце.