The Zombies – I Love You перевод и текст

I love you, I love you, I love you, yes I do
But the words won’t come & I don’t know what to say

I should tell you, I love you, I do
My words should explain, but my words won’t come

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, да, я люблю
Но слова не придут, и я не знаю, что сказать

Я должен сказать вам, я люблю тебя, я делаю
Мои слова должны объяснить, но мои слова не придут

Chorus:
I love you, I love you, I love you, yes I do
I love you, I love you, I love you, yes I do
But the words won’t come & I don’t know what to say

If I can find the words in my mind
The words could explain, but the words won’t come
If you can see what you mean to me
My words should explain, but my words won’t come
& oh how hard I try to tell you I love you
But something holds me back when I try to tell you

Chorus

Instrumental

& I don’t know what to say
& oh how hard I try to tell you I love you
But something holds me back when I try to tell you

Chorus x2; 2nd time, minus last line

Припев:
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, да, я люблю
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, да, я люблю
Но слова не придут, и я не знаю, что сказать

Если я могу найти слова в моей голове
Слова могли бы объяснить, но слова не придут
Если вы можете видеть, что вы значите для меня
Мои слова должны объяснить, но мои слова не придут
И как я стараюсь сказать, что люблю тебя
Но что-то сдерживает меня, когда я пытаюсь сказать тебе

Chorus

Инструментальная

& Я не знаю, что сказать
И как я стараюсь сказать, что люблю тебя
Но что-то сдерживает меня, когда я пытаюсь сказать тебе

Chorus x2; 2-й раз, минус последняя строка