Thelma Houston – Memories перевод и текст

You fool yourself with your own lies
They boomerang and caught you by surprise
And so, you’ve taken all the love we shared
Left me alone, with no one there

Вы обманываете себя своей ложью
Они бумеранг и застали тебя врасплох
Итак, вы взяли всю любовь, которую мы разделили
Оставь меня в покое, там никого нет

But memories, our memories
Are all I have to hold
My memories, my memories
Of a love that lost its soul

You try to laugh as you pretend
That you’ll still be here as a friend of mine
As if a friend is what I need tonight
To keep me warm, and safe and sound

But memories, sweet sweet memories
Won’t leave me alone
My memories, keeping my memories
Of a love that lost its soul

You disappear into the foggy night
A raging love, that now seems so polite
And as a mist engulfs you, so do I
Lonely footsteps, oh they never lie

My memories, my memories
Are all I have to hold
My memories, oh sweet memories
Of a love that lost its soul

Memories… my memories, memories
They won’t leave me alone
Those memories keep reminding me
Of a love that lost its soul
Memories…

Но воспоминания, наши воспоминания
Все, что я должен держать
Мои воспоминания, мои воспоминания
Из любви, которая потеряла свою душу

Вы пытаетесь смеяться, притворяясь
Что ты все еще будешь здесь, как мой друг
Как будто друг это то, что мне нужно сегодня вечером
Чтобы держать меня в тепле, в целости и сохранности

Но воспоминания, сладкие сладкие воспоминания
Не оставишь меня в покое
Мои воспоминания, сохраняя мои воспоминания
Из любви, которая потеряла свою душу

Вы исчезаете в туманной ночи
Бушующая любовь, которая сейчас кажется такой вежливой
И как туман поглощает тебя, так и я
Одинокие шаги, о, они никогда не лгут

Мои воспоминания, мои воспоминания
Все, что я должен держать
Мои воспоминания, о сладкие воспоминания
Из любви, которая потеряла свою душу

Воспоминания … мои воспоминания, воспоминания
Они не оставят меня в покое
Эти воспоминания продолжают напоминать мне
Из любви, которая потеряла свою душу
Воспоминания…