TheOvertunes – Written In The Stars перевод и текст
Текст:
Look at you tonight
So beautiful
I say it everytime, I hope you don’t mind
‘Cause you’re truly beautiful
Перевод:
Посмотри на себя сегодня вечером
Так красиво
Я говорю это каждый раз, надеюсь, ты не возражаешь
Потому что ты действительно красивая
Allow me to hold your hand
I’ll cherish every moment I spend with you
Would you believe me if I say
The stars has got something for you
Would you believe me if I say
These little bright lights in the sky
They share the same thought as mine
All is for you
All is for you
What’s written in the stars tonight
I feel I wanna hold you so much
I can see letters in the stars align for you
From me only
Can you see what’s on my mind?
These chains of letters are from my heart
There’s nothing more that I can say to you
Believe me when I say
Oh, we are meant to be
Still remember the night
In my memory
The moment my eyes caught yours staring
Away and I thought
Would you believe me if I say
The stars has got something for you
Would you believe me if I say
Позволь мне держать тебя за руку
Я буду лелеять каждый момент, который я провожу с тобой
Поверишь ли ты мне, если я скажу
У звезд есть кое-что для тебя
Поверишь ли ты мне, если я скажу
Эти маленькие яркие огни в небе
Они разделяют ту же мысль, что и я
Все для тебя
Все для тебя
Что написано на звездах сегодня вечером
Я чувствую, что хочу обнять тебя так сильно
Я вижу буквы в звездочках для вас
Только от меня
Вы видите, что у меня на уме?
Эти цепочки писем от моего сердца
Я больше ничего не могу тебе сказать
Поверь мне, когда я скажу
О, мы должны быть
Все еще помню ночь
В моей памяти
В тот момент, когда мои глаза поймали твой взгляд
Прочь и я подумала
Поверишь ли ты мне, если я скажу
У звезд есть кое-что для тебя
Поверишь ли ты мне, если я скажу
They share the same thought as mine
What’s written in the stars tonight
I feel I wanna hold you so much
I can see letters in the stars align for you
From me only
Can you see what’s on my mind?
These chains of letters are from my heart
There’s nothing more that I can say to you
Believe me when I say
Oh, we are meant to be
If only you can know just exactly how I feel
No matter what goes on you can always find me
What’s written in the stars tonight
I feel I wanna hold you so much (oh, how much I wanna hold you)
I can see letters in the stars align for you
From me only
Can you see what’s on my mind?
These chains of letters are from my heart
There’s nothing more that I can say to you
Believe me when I say
That we are meant to be together
Они разделяют ту же мысль, что и я
Что написано на звездах сегодня вечером
Я чувствую, что хочу обнять тебя так сильно
Я вижу буквы в звездочках для вас
Только от меня
Вы видите, что у меня на уме?
Эти цепочки писем от моего сердца
Я больше ничего не могу тебе сказать
Поверь мне, когда я скажу
О, мы должны быть
Если бы вы только могли точно знать, что я чувствую
Неважно, что происходит, вы всегда можете найти меня
Что написано на звездах сегодня вечером
Я чувствую, что хочу обнять тебя так сильно (о, как сильно я хочу обнять тебя)
Я вижу буквы в звездочках для вас
Только от меня
Вы видите, что у меня на уме?
Эти цепочки писем от моего сердца
Я больше ничего не могу тебе сказать
Поверь мне, когда я скажу
Что мы должны быть вместе
