Third Day – Forever Yours перевод и текст
Текст:
Hello to you, my love
I hope that you’re doing well
I miss you so much
How I wish that I were there
Перевод:
Привет тебе моя любовь
Я надеюсь, что у тебя все хорошо
Я очень скучаю по тебе
Как бы я хотел, чтобы я был там
There is a reason for everything
And there is hope, so don’t let go
There’s something more
Remember always
I’ll remain forever yours
Forever yours
Oh, memories will fade
But don’t let your heart forget
You’ll see me again
But that day is not here yet
Sometimes you can’t remember
Sometimes you can’t forget
Sometimes you gotta do what must be done
And I’ll love you forever and so until the end
I’ll keep on holding on
Will you keep on holding on
When it’s time to leave this world
And reach the other side
I’ll wait for you upon that distant shore
For I have made a promise
And I hope you won’t forget
I will always remain forever yours
Somewhere far beyond this place
And in another time
I know we’ll be together once again
For I have made a promise
Есть причина для всего
И есть надежда, так что не отпускай
Есть нечто большее
Помни всегда
Я навсегда останусь твоим
Навсегда твой
О, воспоминания исчезнут
Но не дай своему сердцу забыть
Ты увидишь меня снова
Но этот день еще не здесь
Иногда ты не можешь вспомнить
Иногда ты не можешь забыть
Иногда ты должен делать то, что должно быть сделано
И я буду любить тебя вечно и так до конца
Я буду продолжать держаться
Вы будете продолжать держаться
Когда пришло время покинуть этот мир
И добраться до другой стороны
Я буду ждать тебя на том далеком берегу
Я дал обещание
И я надеюсь, что вы не забудете
Я навсегда останусь твоим
Где-то далеко за пределами этого места
И в другой раз
Я знаю, что мы снова будем вместе
Я дал обещание
I will always remain forever yours
Forever yours
I have made a promise
And I hope you won’t forget
That I’ll always remain forever yours
Forever yours
Я навсегда останусь твоим
Навсегда твой
Я дал обещание
И я надеюсь, что вы не забудете
Что я навсегда останусь твоим
Навсегда твой