Third Day – Gonna Be There With Me перевод и текст
Текст:
From the mountain to the valley
From the valley to the sea
Anywhere that I could go
Lord, it’s always good to know
Перевод:
С горы в долину
Из долины к морю
Куда бы я ни пошел
Господи, это всегда приятно знать
From the deepest part of the ocean
To the farthest galaxy
Anywhere that I would roam
Lord, it’s always good to know
That You’re gonna be there with me
(That You’re gonna be there)
I tried so hard to make it on my own
But all I could find was misery
And I was sinking fast like a stone
While the troubled waters covered me
Like a miracle, You came along
With a loving hand You rescued me
So I’m always gonna sing this song
About how I know that You are always there for me
From the mountain to the valley
From the valley to the sea
Anywhere that I could go
Lord, it’s always good to know
That You’re gonna be there with me
From the deepest part of the ocean
To the farthest galaxy
Anywhere that I would roam
Lord, it’s always good to know
That You’re gonna be there with me
(Praise the Lord piano)
Из самой глубокой части океана
В самую дальнюю галактику
Где бы я ни бродил
Господи, это всегда приятно знать
Что ты будешь там со мной
(Что ты будешь там)
Я так старался, чтобы сделать это самостоятельно
Но все, что я мог найти, это страдание
И я быстро тонул, как камень
Пока мутные воды покрывали меня
Как чудо, Ты пришел вместе
Любящей рукой Ты спас меня
Так что я всегда буду петь эту песню
О том, как я знаю, что Ты всегда рядом со мной
С горы в долину
Из долины к морю
Куда бы я ни пошел
Господи, это всегда приятно знать
Что ты будешь там со мной
Из самой глубокой части океана
В самую дальнюю галактику
Где бы я ни бродил
Господи, это всегда приятно знать
Что ты будешь там со мной
(Слава Господу пианино)
From the mountain to the valley
From the valley to the sea
Anywhere that I could go
Lord, it’s always good to know
That You’re gonna be there with me, yea
From the deepest part of the ocean
To as far as I can see
Anywhere that I would roam
Lord, it’s always good to know
That You’re gonna be there with me, yea
Oh, anywhere that I would roam
Lord, it’s always good to know
That You’re gonna be there with me, yea
С горы в долину
Из долины к морю
Куда бы я ни пошел
Господи, это всегда приятно знать
Что ты будешь там со мной, да
Из самой глубокой части океана
Насколько я могу видеть
Где бы я ни бродил
Господи, это всегда приятно знать
Что ты будешь там со мной, да
О, где бы я ни бродил
Господи, это всегда приятно знать
Что ты будешь там со мной, да