GLyr

Third Day – I Don’t Know

Исполнители: Third Day
Альбомы: Third Day – Come Together
обложка песни

Third Day – I Don’t Know перевод и текст

Текст:

Cannot find the words to say I’m sorry
Don’t know how to show you I was wrong
Wasted all that you had given to me
Now I’m left with nothing and no one

Перевод:

Не могу найти слова, чтобы сказать, извините
Не знаю, как показать тебе, что я был неправ
Впустую все, что вы дали мне
Теперь я остался ни с чем и ни с кем

And I find it’s my fault
I’m the only one to blame
For the tears and the pain

I don’t know what I can say
Or would it matter anyway
‘Cause I don’t know how you could still forgive me
For all that I have put you through
Is there anything that I can do
I would give my life to find your mercy

All my life has lead to this decision
To return and ask you this one thing
And if I had one chance or if a million
Would it ever be enough for me
To explain what I’ve done
Now I know that I was wrong
Will you hold me again

I don’t know what I can say
Or would it matter anyway
‘Cause I don’t know how you could still forgive me
For all that I have put you through
Is there anything that I can do
I would give my life to find your mercy
What will it take until you forgive me
I don’t know

And I find it’s my fault
I’m the only one to blame

И я нахожу, что это моя вина
Я единственный, кто виноват
Для слез и боли

Я не знаю что могу сказать
Или это все равно будет иметь значение
Потому что я не знаю, как ты мог простить меня
За все, через что я тебя провел
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать
Я бы отдал свою жизнь, чтобы найти вашу милость

Вся моя жизнь привела к этому решению
Чтобы вернуться и спросить вас об этом
И если бы у меня был один шанс или если миллион
Этого будет достаточно для меня
Чтобы объяснить, что я сделал
Теперь я знаю, что я был неправ
Ты снова обнимешь меня?

Я не знаю что могу сказать
Или это все равно будет иметь значение
Потому что я не знаю, как ты мог простить меня
За все, через что я тебя провел
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать
Я бы отдал свою жизнь, чтобы найти вашу милость
Что это займет, пока ты не простишь меня
Я не знаю

И я нахожу, что это моя вина
Я единственный, кто виноват

For the tears and the pain

I don’t know what I can say
Or would it matter anyway
‘Cause I don’t know how you could still forgive me
For all that I have put you through
Is there anything that I can do
I would give my life to find your mercy
I don’t know what I can say
Or would it matter anyway
‘Cause I don’t know how you could still forgive me
For all that I have put you through
Is there anything that I can do
I would give my life to find your mercy
What will it take until you forgive me
Oh Lord, will I find that you have already
I don’t know

Для слез и боли

Я не знаю что могу сказать
Или это все равно будет иметь значение
Потому что я не знаю, как ты мог простить меня
За все, через что я тебя провел
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать
Я бы отдал свою жизнь, чтобы найти вашу милость
Я не знаю что могу сказать
Или это все равно будет иметь значение
Потому что я не знаю, как ты мог простить меня
За все, через что я тебя провел
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать
Я бы отдал свою жизнь, чтобы найти вашу милость
Что это займет, пока ты не простишь меня
Господи, найду ли я, что ты уже
Я не знаю

Альбом

Third Day – Come Together