Third Eye Blind – Don’t Believe A Word перевод и текст
Текст:
Cigarette fingers ember stain
Incriminating notes on a paper chain
Did you ever get the feeling that you’ve been cheated?
I wanna bust out I’ve not been defeated
Перевод:
Сигаретные пальцы янтарного пятна
Вдохновляющие заметки на бумажной цепочке
Вы когда-нибудь чувствовали, что вас обманули?
Я хочу, чтобы я не потерпел поражение
Got the big fake smile, you just get sadder
Time wound down and you’ve been cached
Because half measured shows are all half ass
How did we ever end up this way?
And I fall numb in disarray
I’m cultivating my ignorance
Didn’t we have some standards once?
I hate you and your cowboy boots oh
You wanted clever, and you settled for stupid
You threw it all away so indiscreet
Like a bad boy ready so dirty little cheat
It’s a shallow vicious state of mind
Like an angry joke, getting dumped online
Give me back my photos will you?
You fucking whore I’ll kill you
(Don’t believe it) Don’t believe a word
(Don’t believe) Just keep on breathing
(Don’t believe it) Cause pretty soon
(Don’t believe) That dead King George will wake up screaming
Our soundtrack is the slowest thing
Some will ache, replace the sting
Rap stars brag about shooting each other?
Whatever happened to brother brother
We like thugs when they attack
And we like crime when it’s black on black
Получил большую фальшивую улыбку, ты просто грустишь
Время истекло, и вы были кэшированы
Потому что наполовину вымеренные шоу – все наполовину
Как мы когда-либо оказались таким образом?
И я оцепенел в беспорядке
Я культивирую свое невежество
Разве у нас не было стандартов когда-то?
Я ненавижу тебя и твои ковбойские сапоги, о
Вы хотели умного, и вы согласились на глупость
Вы выбросили все это так нескромно
Как плохой мальчик готов так грязный маленький чит
Это мелкое порочное состояние души
Как злая шутка, когда меня бросают онлайн
Верни мне мои фотографии, ладно?
Ты, блядь, шлюха, я тебя убью
(Не верь этому) Не верь ни слова
(Не верю) Просто продолжай дышать
(Не верю) Потому что довольно скоро
(Не верю) Этот мертвый король Джордж проснется с криком
Наш саундтрек – самая медленная вещь
Некоторые будут болеть, заменить жало
Звезды рэпа хвастаются съемками друг друга?
Что бы ни случилось с братом и братом
Нам нравятся головорезы, когда они нападают
И нам нравится преступление, когда оно черное на черном
Isn’t this more than you can take?
(Don’t believe it) Don’t believe a word
(Don’t believe) Just walk on by
(Don’t believe it) This mobile gas
(Don’t believe) And then we all can all get high
(Don’t believe it) Don’t believe a word
(Don’t believe) Just keep on breathing
(Don’t believe it) Cause pretty soon
(Don’t believe) That dead King George will wake up screaming
Wake up screaming (hahaha)
Wake up screaming (Ohhhhhh)
YEAH! (yeah!)
YEAH! (yeah!)
YEAH! (yeah!)
YEAH! (yeah!)
Round up on the big lynch pins
I hope we don’t get fooled again
All sensation makes no sense
You got some insane confidence
I can’t find myself I can’t change the station
In this cold damp cellar in this pity nation
Scandalize now with such ease
America, give me back my keys
Sand it blows, a soldiers squeeze
Trigger on fake enemies
We’re all aboard, and all alone
Till you come home
Bring us home
(Don’t believe it) Don’t believe a word
(Don’t believe) Just keep on breathing
(Don’t believe it) Cause pretty soon
(Don’t believe) That dead King George will wake up screaming
(Don’t believe it) Don’t believe a word
(Keep on breathing) Don’t believe a word
(Don’t believe it) Don’t believe a word
(Don’t believe it) Don’t believe a word
Разве это не больше, чем вы можете взять?
(Не верь этому) Не верь ни слова
(Не верю) просто пройти мимо
(Не верьте этому) Этот мобильный газ
(Не верю) И тогда мы все можем подняться
(Не верь этому) Не верь ни слова
(Не верю) Просто продолжай дышать
(Не верю) Потому что довольно скоро
(Не верю) Этот мертвый король Джордж проснется с криком
Проснись, крича (хахаха)
Проснись, крича (ооооооо)
ДА! (Да!)
ДА! (Да!)
ДА! (Да!)
ДА! (Да!)
Округлить на больших шплинтах
Надеюсь, нас больше не одурачат
Все ощущения не имеют смысла
У тебя безумная уверенность
Я не могу найти себя, я не могу сменить станцию
В этом холодном влажном погребе в этой жалкой нации
Скандализировать сейчас с такой легкостью
Америка, верни мне мои ключи
Песок дует, солдаты сжимают
Запустить на фальшивых врагов
Мы все на борту и одни
Пока ты не вернешься домой
Приведи нас домой
(Не верь этому) Не верь ни слова
(Не верю) Просто продолжай дышать
(Не верю) Потому что довольно скоро
(Не верю) Этот мертвый король Джордж проснется с криком
(Не верь этому) Не верь ни слова
(Продолжай дышать) Не верь ни слова
(Не верь этому) Не верь ни слова
(Не верь этому) Не верь ни слова
Альбом
Third Eye Blind – Ursa Major
