Third Eye Blind – Queen Of Daydreams перевод и текст

I’d never wanted to know someone as much as I want you
Never wanted to break through all of the secrets keeping me and you
From a better life and a better moment
If it showed up, could you own it? Could you?

Я никогда не хотел знать кого-то так сильно, как я хочу тебя
Никогда не хотел раскрывать все секреты, хранящие меня и тебя
От лучшей жизни и лучшего момента
Если бы он появился, вы могли бы владеть им? Можете ли вы?

I’d never wanted to stay somewhere so much as here today
Doing nothing with you means more than I can say
Did you see that cloud? It’s like a UFO
Lenticularis or so I hear
You connect me to the atmosphere

You’re like a queen of daydreams
You’re the queen of daydreams
Ah ah ah ah Ah ah ah ah Ah ah ah ah

You said you’ve never been in love
I’d like to think you’re thinking of me
When you’re wishing for a brand new start
And all we want’s to pin down the heart
You’re much too young for moments come and gone
You said can you know me now from our songs
I don’t know but you can sing along

Cause you’re the queen of daydreams
That’s what you
You’re the queen of daydreams
That’s what you
You’re the queen of daydreams
Ah ah ah ah Ah ah ah ah

In your heart now, can you feel it?
In your heart, you make it real

You’re the queen of daydreams
You’re the queen of daydreams
You’re the queen of daydreams

Я никогда не хотел бы остаться где-то так много, как здесь сегодня
Ничего не делать с тобой значит больше, чем я могу сказать
Ты видел это облако? Это как НЛО
Lenticularis или так я слышу
Вы связываете меня с атмосферой

Ты как королева мечтаний
Ты королева мечтаний
Ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай

Вы сказали, что никогда не были влюблены
Я хотел бы думать, что ты думаешь обо мне
Когда вы хотите новое начало
И все, что мы хотим, это придавить сердце
Вы слишком молоды для моментов приходят и уходят
Вы сказали, что вы можете знать меня сейчас по нашим песням
Я не знаю, но вы можете подпевать

Потому что ты королева мечтаний
Это то что ты
Ты королева мечтаний
Это то что ты
Ты королева мечтаний
Ах ах ах ах ах ах ах ах

Теперь ты можешь это почувствовать в своем сердце?
В своем сердце вы делаете это реальным

Ты королева мечтаний
Ты королева мечтаний
Ты королева мечтаний