Third Eye Blind – Say It перевод и текст

If I tell you what I really want, you just say shut up
You don’t really want to hear it, no
I try to be resolute, you reduce it down to cute
I tell you you’re a coward, you say I’m a prostitute

Если я скажу тебе то, что я действительно хочу, ты просто скажи заткнись
Вы действительно не хотите это слышать, нет
Я стараюсь быть решительным, вы сводите его к милому
Я говорю вам, что вы трус, вы говорите, что я проститутка

Can’t you just say it, say it, say it, say it one time
Speak your mind, ooh
Say it, say it, say it, always show up with someone else
What’s it like when you’re yourself?

I’ll tell you what I want, but I keep it kind of cryptic
I’m a zoetrope cipher on the tip of a triptych
Tell you what you want
Tell you what I need, but I’ll hate you if you miss it
I’d like to take a stranger’s face in my hands and kiss the taste of nowhere to hide
Yeah, the taste of nowhere to hide

I want you to say it, say it, say it, say it one time
Speak your mind, ooh
Say it, say it, say it, here comes the breakdown
What’s it like when there’s no one else?

Say it, say it, say it, what’s going on here
I swear you’ll disappear if you don’t
Say it, say it, say it, take it down now to the car
We’ll speak no more

You’re just a cheap lout
You’re just an escape route
But you know, you know, you know
It makes me try again

What’s the matter with you?
Or the tunes you wanna do you won’t let anyone get near

Разве вы не можете просто сказать это, сказать это, сказать это, сказать это один раз
Выскажись, ооо
Скажи это, скажи это, скажи это, всегда появляйся с кем-то другим
Каково это, когда ты сам?

Я скажу тебе, что я хочу, но я держу это в тайне
Я zoetrope шифр на кончике триптиха
Скажи что хочешь
Скажу тебе, что мне нужно, но я буду ненавидеть тебя, если ты упустишь это
Я хотел бы взять в руки лицо незнакомца и поцеловать вкус нигде не скрывать
Ага, вкус некуда спрятать

Я хочу, чтобы ты сказал это, скажи это, скажи это, скажи это один раз
Выскажись, ооо
Скажи это, скажи это, скажи это, вот идет разбивка
Каково это, когда больше никого нет?

Скажи это, скажи это, скажи это, что здесь происходит
Клянусь, ты исчезнешь, если не сделаешь
Скажи это, скажи это, скажи это, отнеси это сейчас к машине
Больше не будем говорить

Ты просто дешевый хам
Ты просто спасательный путь
Но вы знаете, вы знаете, вы знаете,
Это заставляет меня попробовать еще раз

Что с тобой?
Или мелодии, которые вы хотите сделать, вы не позволите никому подойти

Say what you mean
(Say it, say it, say it)
Say what you mean
(Say it, say it, say it)
Say what you mean
(Say it, say it, say it)
Say what you mean
(Say it, say it, say it)

Say what you mean
(Say it, say it, say it)
Say what you mean
(Say it, say it, say it)
Say what you mean
(Say it, say it, say it)

Скажи что ты имеешь в виду
(Скажи это, скажи это, скажи это)
Скажи что ты имеешь в виду
(Скажи это, скажи это, скажи это)
Скажи что ты имеешь в виду
(Скажи это, скажи это, скажи это)
Скажи что ты имеешь в виду
(Скажи это, скажи это, скажи это)

Скажи что ты имеешь в виду
(Скажи это, скажи это, скажи это)
Скажи что ты имеешь в виду
(Скажи это, скажи это, скажи это)
Скажи что ты имеешь в виду
(Скажи это, скажи это, скажи это)