GLyr

Thirdstory – I’m Coming ’round

Исполнители: Thirdstory
Альбомы: Thirdstory – Cold Heart
обложка песни

Thirdstory – I’m Coming ’round перевод и текст

Текст:

I let my heart go somewhere I don’t know
Forgot when it fell
I can’t seem to find it
I need to remind it you found someone else

Перевод:

Я отпустил свое сердце куда-то, я не знаю
Забыл когда упал
Я не могу найти это
Мне нужно напомнить, что вы нашли кого-то еще

Well, you caught me cold when you kissed him
I was standing there, so sick
Oh, oh

I’m coming ’round, please don’t say no
Don’t you come here anymore
I’m coming ’round, please don’t say no
Don’t you come here anymore

Thought I was just fine keeping a thick spine
Just a matter of time
You’d come to your senses
Lay down your defenses and tell me you’re mine

You caught me cold when you kissed him
I didn’t mean to watch, but I did
And when you looked in his eyes
My heart was wondering why it could love so much
But cannot touch, oh

I’m coming ’round, please don’t say no
Don’t you come hear anymore (Ooh, no)
I’m coming ’round, please don’t say no
Don’t you come here anymore

I really can’t leave
I don’t have anybody
It never showed my love, only heaven knows
I’ll ask you questions
I’ll wait for a reply that I won’t ever hear
Oh, my heart, what have you done?

Ну, ты простудил меня, когда поцеловал его
Я стоял там, так болен
Ой ой

Я иду вокруг, пожалуйста, не говорите нет
Не приходи сюда больше
Я иду вокруг, пожалуйста, не говорите нет
Не приходи сюда больше

Думал, что у меня все хорошо с толстым позвоночником
Только вопрос времени
Вы пришли в себя
Отложи свою защиту и скажи мне, что ты моя

Ты простудил меня, когда поцеловал его
Я не хотел смотреть, но я сделал
И когда ты посмотрел в его глаза
Мое сердце удивлялось, почему оно могло так сильно любить
Но не могу коснуться, о

Я иду вокруг, пожалуйста, не говорите нет
Не приходи больше слышать (О, нет)
Я иду вокруг, пожалуйста, не говорите нет
Не приходи сюда больше

Я действительно не могу уйти
У меня никого нет
Это никогда не показывало мою любовь, только небеса знают
Я задам тебе вопросы
Я буду ждать ответа, который никогда не услышу
О, мое сердце, что ты наделал?

I have to keep you gripped tight

I’m coming ’round, please don’t say no
Don’t you come here anymore
I’m coming ’round, please don’t say no
Don’t you come here anymore
(Oh, I) I love you more than you’ll ever know
Now I’m standing here alone

I let my heart go somewhere I don’t know
Forgot when it fell

Я должен держать тебя крепко

Я иду вокруг, пожалуйста, не говорите нет
Не приходи сюда больше
Я иду вокруг, пожалуйста, не говорите нет
Не приходи сюда больше
(О, я) Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Теперь я стою здесь одна

Я отпустил свое сердце куда-то, я не знаю
Забыл когда упал

Альбом

Thirdstory – Cold Heart