GLyr

This Century – Second Chance

Исполнители: This Century
обложка песни

This Century – Second Chance перевод и текст

Текст:

Yeah, I’m feelin’ so defeated
Pushed away, what I needed
Fighting against myself,
‘Til there was no one else

Перевод:

Да, я чувствую себя настолько побежденным
Отодвинул, что мне было нужно
Борьба против себя,
‘Пока не было никого больше

Forgot about where I came from,
Lost in my distractions
Walking down along the road,
Founding out on my own

I don’t want to take up all your time
I just wanna find a way to make you mine

Give me a second chance, I’m gonna make it last
Baby, I’m not perfect, I’ll get through this place I’ve been in
Give me a second chance, give me a sweet romance
Baby I’m not perfect, I’ll get through this,
C’mon let me have a second chance

Remember when we were younger
Nothing could bring us under
Feeling unstoppable
But then I just lost control

‘Cause I could waste a million nights away
Trying to find the words to make you stay
And if i knew what I know now, I never let you go
I don’t wanna take up all your time,
I just wanna find a way to make you mine

Give me a second chance, I’m gonna make it last
Baby I’m not perfect, I’ll get through this place that I’ve been in
Give me a second chance, give me a sweet romance
Baby I’m not perfect, I’ll get through this,
C’mon let me have a second chance

Could you ever fall back into me?

Забыл о том, откуда я пришел,
Потерянный в моих отвлечениях
Идя по дороге,
Выяснить самостоятельно

Я не хочу занимать все ваше время
Я просто хочу найти способ сделать тебя моим

Дай мне второй шанс, я сделаю это последним
Детка, я не идеальна, я пройду через это место, в котором я была
Дай мне второй шанс, дай мне сладкий роман
Детка, я не идеален, я переживу это,
Да ладно, дайте мне второй шанс

Помните, когда мы были моложе
Ничто не может привести нас под
Чувство неудержимо
Но тогда я просто потерял контроль

Потому что я мог потратить миллион ночей
Пытаясь найти слова, чтобы вы остались
И если бы я знал то, что знаю сейчас, я бы никогда не отпустил тебя
Я не хочу занимать все ваше время,
Я просто хочу найти способ сделать тебя моим

Дай мне второй шанс, я сделаю это последним
Детка, я не идеален, я пройду через это место, в котором я был
Дай мне второй шанс, дай мне сладкий роман
Детка, я не идеален, я переживу это,
Да ладно, дайте мне второй шанс

Не могли бы вы когда-нибудь вернуться ко мне?

Could we go back to the way it used to be?
Is it too late to say I’m sorry?
I just need you now

Give me a second chance, I’m gonna make it last
Baby I’m not perfect, I’ll get through this place that I’ve been in
Give me a second chance, give me a sweet romance
Baby I’m not perfect, I’ll get through this,
C’mon let me have a second chance

A second chance

Можем ли мы вернуться к тому, что было раньше?
Слишком поздно говорить, что мне жаль?
ты мне нужен сейчас

Дай мне второй шанс, я сделаю это последним
Детка, я не идеален, я пройду через это место, в котором я был
Дай мне второй шанс, дай мне сладкий роман
Детка, я не идеален, я переживу это,
Да ладно, дайте мне второй шанс

Второй шанс