Thomas Dolby – Valley Of The Mind’s Eye перевод и текст

Ma chère Josephine
Que le monde a changé depuis ma derniere lettre
Ainsi ce soir je prends ma plume
Non pas pour me merveiller

Ма Шере Жозефина
Que le monde a depéis ma derniere lettre
Ainsi ce soir je prends ma plume
Non pas за меня Merveiller

If a song was a road
I would ride through the night to you
There’s a moon on the rise
And I’m drawn on the tide to you
And I will be with you
And I will stay with you
And I will dream with you
If you need me to
Anytime, anywhere
In a corner of your mind’s eye

Planets will cool, Josie
Tyrants will rule, Josie
I will be here for you
Oceans divide, Josie
Stars will collide, Josie
Nations will rise and fall
And never see the world through these eyes

Dreams of falling — dreams of flying
A man who never dreams goes slowly mad
The dawn of science, the age of reason
This is the voyage of the mind’s eye

And I will be with you
I will stay with you

Если песня была дорогой
Я бы всю ночь к тебе катался
Там восходит луна
И я привлечен к вам
И я буду с тобой
И я останусь с тобой
И я буду мечтать с тобой
Если вам нужно, чтобы я
Всегда везде
Краем глаза

Планеты остынут, Джози
Тираны будут править, Джози
Я буду здесь для тебя
Океаны делятся, Джози
Звезды столкнутся, Джози
Народы будут расти и падать
И никогда не видеть мир этими глазами

Мечты о падении – мечты о полете
Человек, который никогда не мечтает, медленно сходит с ума
Рассвет науки, век разума
Это путешествие ума

И я буду с тобой
я останусь с тобой