Thompson Square – Let’s Do Something Stupid перевод и текст
Текст:
What if it only took one more dream
To say what we wanted to say
I see baby, let’s have one more too many
And get all those words out the way
Перевод:
Что делать, если это заняло еще одну мечту
Чтобы сказать то, что мы хотели сказать
Я вижу, детка, давайте еще один слишком много
И убери все эти слова
‘Cause the bartender just kept on pouring
It might be wrong but it might be right
Guess we’ll find out in the morning
Let’s do something stupid
Let’s do something stupid
If you’re thinking what I’m thinking
Then let’s get outta here
It’s my kinda good bad idea
Let’s do something stupid
What if we really did wake up in love
Is that so hard to believe
And what if the thing we always wanted
Turned into what always will be
And what if we never had that last drink
And never wound up in this bed
We’ll never make this perfect mistake
It started last night when you said
Let’s do something stupid
Let’s do something stupid
If you’re thinking what I’m thinking
Then let’s get outta here
It’s my kinda good bad idea
Let’s do something stupid
Well baby if it feels good do it
Well maybe we should just get to it
Потому что бармен просто продолжал лить
Это может быть неправильно, но это может быть правильно
Думаю, мы узнаем это утром
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Если вы думаете, что я думаю
Тогда давайте убираться отсюда
Это моя хорошая плохая идея
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Что если мы действительно проснулись в любви
В это так трудно поверить
А что если вещь, которую мы всегда хотели
Превратился в то, что всегда будет
И что, если у нас никогда не было этого последнего напитка
И никогда не попадал в эту кровать
Мы никогда не совершим эту совершенную ошибку
Это началось прошлой ночью, когда ты сказал
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Если вы думаете, что я думаю
Тогда давайте убираться отсюда
Это моя хорошая плохая идея
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Хорошо, детка, если это хорошо, сделай это
Ну, может быть, мы должны просто добраться до него
Let’s do something stupid
Let’s do something stupid
(Let’s do something stupid)
Let’s do something stupid
(Let’s do something stupid)
If you’re thinking what I’m thinking
Then let’s get outta here
It’s my kinda good bad idea
Let’s do something stupid
Let’s do something stupid
Let’s do something stupid
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Давайте сделаем что-нибудь глупое
(Давайте сделаем что-нибудь глупое)
Давайте сделаем что-нибудь глупое
(Давайте сделаем что-нибудь глупое)
Если вы думаете, что я думаю
Тогда давайте убираться отсюда
Это моя хорошая плохая идея
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Давайте сделаем что-нибудь глупое
Давайте сделаем что-нибудь глупое