Thompson Twins – Emperor’s Clothes (Part 1) перевод и текст

I feel rain slither down
In a hot desert sky
And when I, when I touch you
I’m left wondering why, why, why

Я чувствую, как дождь скользит вниз
В жарком пустынном небе
И когда я, когда я прикасаюсь к тебе
Мне осталось интересно, почему, почему, почему

There’s no heaven above
(There’s no heaven)
There’s no hell down below
(There’s no hell down below)
Just invisible men, oh-ho
In the emperor’s clothes

Oh-hh-oh, I see my dearest clown
And she’s draped in silk gowns
And we both, we both laugh
As we tumbling down, down, down
You dream, oh-hh-oh

There’s no heaven above
(Heaven, heaven)
There’s no hell down below
(There’s no hell down below)
Just invisible men, oh-ho
In the emperor’s clothes, oh-ho
Oh-hh-oh

There is no time for crying
‘Cuz the time waltzes by, oh-hh-oh
And we twirl and we touch
And we both know why, why, why
We dream, oh-hh-oh

There’s no heaven above
(There’s no heaven)

Там нет рая над
(Там нет рая)
Там нет ада внизу
(Там нет ада внизу)
Просто невидимки, о-хо
В одежде императора

О-о-о, я вижу своего дорогого клоуна
И она одета в шелковые платья
И мы оба, мы оба смеемся
Как мы падаем вниз, вниз, вниз
Вы мечтаете, о-о-о-о

Там нет рая над
(Небеса, небеса)
Там нет ада внизу
(Там нет ада внизу)
Просто невидимки, о-хо
В одежде императора, о-хо
Ой-ой-чч

Нет времени плакать
Потому что время вальсирует, о-о-о-о
И мы вращаемся, и мы касаемся
И мы оба знаем почему, почему, почему
Мы мечтаем, о-о-о-о

Там нет рая над
(Там нет рая)

There’s no heaven above
(There’s no heaven)
There’s no hell down below
(There’s no hell down below)
Just invisible men, oh-ho
In the emperor’s clothes, oh-hh-oh, oh-hh-oh, oh-hh-oh

Там нет рая над
(Там нет рая)
Там нет ада внизу
(Там нет ада внизу)
Просто невидимки, о-хо
В одежде императора, о-о-о, о-о-о, о-о-о