Thompson Twins – Tribe перевод и текст
Текст:
(Ay, ay-ay, ay…Ay, ay-ay, ay…)
(Ay, ay-ay, ay) (Ay, ay-ay, ay)
(Ay, ay-ay, ay…Ay, ay-ay, ay…)
Icicle on the edge of the sky
Перевод:
(Да, да, да, да … Да, да, да, да …)
(Ай, ау, ау) (Ай, ау, ау)
(Да, да, да, да … Да, да, да, да …)
Сосулька на краю неба
And I hear voices that howl on a freak of night
Then I see myself shattered in your eye
What could it be?
(Ay, ay-ay, ay) You’re one of my tribe
(Ay, ay-ay, ay) You were born to be mine
‘Cause you’re one of my tribe
Captured in the shadow and crawling in the dark
It’s gonna be a cruel year, it’s gonna take me to the heart
And, hell, no wonder you’re out there, so won’t you come on in?
And all doors are open, need to slide inside your skin
What could it be?
(Ay, ay-ay, ay) Oh you’re one of my tribe
(Ay, ay-ay, ay) You were born to be mine
You’re one of my tribe
(Oh eh-oh eh-oh)
I have this dream here, I have this desire
To lay right down with you on a funeral pyre
I wake up crying, I wake up alone
Oh come on, come on, I’ve come to take you home
What could it be? Oh
(Ay, ay-ay, ay) Oh, you’re one of my tribe
(Ay, ay-ay, ay) You were one of my kind; oh
(Ay, ay-ay, ay) You’re one of my tribe
(Ay, ay-ay, ay) You were born to be mine
You’re one of my tribe
И я слышу голоса, которые воют по ночам
Тогда я вижу себя разбитым в твоих глазах
Что бы это могло быть?
(Ай, ау, ау) Ты один из моего племени
(Да, да, да, да) Вы были рождены, чтобы быть моим
Потому что ты один из моего племени
Захваченный в тени и ползающий в темноте
Это будет жестокий год, он примет меня к сердцу
И, черт возьми, не удивительно, что ты там, так ты не зайдешь?
И все двери открыты, нужно скользить по коже
Что бы это могло быть?
(Да, да, да, да) О, ты один из моего племени
(Да, да, да, да) Вы были рождены, чтобы быть моим
Ты один из моего племени
(О-о-о-о)
У меня есть эта мечта здесь, у меня есть это желание
Лежать прямо с тобой на погребальном костре
Я просыпаюсь, я просыпаюсь один
О, давай, давай, я пришел, чтобы забрать тебя домой
Что бы это могло быть? ой
(Да, да, да, да) О, ты один из моего племени
(Да, да, да, да) Вы были одними из моих; ой
(Ай, ау, ау) Ты один из моего племени
(Да, да, да, да) Вы были рождены, чтобы быть моим
Ты один из моего племени
(Ay ay, ay-ay-ay) (Ay ay, ay-ay-ay)
(Ay ay, ay-ay-ay) (Ay ay, ay-ay-ay)
(Ay ay, ay-ay-ay) (Ay ay, ay-ay-ay)
(Ay ay, ay-ay-ay…Ay ay, ay-ay-ay)
(Ай ай, ай-ай-ай) (Ай ай, ай-ай-ай)
(Ай ай, ай-ай-ай) (Ай ай, ай-ай-ай)
(Ай ай, ай-ай-ай) (Ай ай, ай-ай-ай)
(Ай ай, ай-ай-ай … Ай ай, ай-ай-ай)
