Thompson Twins – Twentieth Century перевод и текст
Текст:
Well I was born ten years after the atom bomb
Yeah things were getting strange way before I came along
So I became a master of high technology
And then you came along and did what you did to me
Перевод:
Ну, я родился через десять лет после атомной бомбы
Да, вещи стали странным, прежде чем я пришел
Так я стал мастером высоких технологий
А потом ты пришел и сделал то, что сделал со мной
Heavens above
Could this be love
We’re livin’ in the 20th century
I pit my wits
Against those silicon chips
But I still got the animal inside of me
I get a strange sensation that’s out of control
Close to the bone and playin’ havoc with my soul
All the red lights are flashing and I can smell fire
With a flick of the switch you know we can go
Even higher and higher and higher
Heavens above
Could this be love
We’re livin’ in the 20th century
I pit my wits
Against those silicon chips
But I still got the animal inside of me
Well I had cool calculators, regulators and digital machines
Yeah they took me to places I’d never been
Oh but nothing’s as good as the feeling I get with you
When ya do, what ya do, what ya do, what ya do do do, yeah
Heavens above
Could this be love
We’re livin’ in the 20th century
I get my kicks
From those silicon chips
Небеса выше
Может ли это быть любовь
Мы живем в 20 веке
Я делаю остроумие
Против этих кремниевых чипов
Но у меня все еще есть животное внутри меня
Я получаю странное ощущение, которое выходит из-под контроля
Ближе к кости и разыгрываю мою душу
Все красные огни мигают, и я чувствую запах огня
Одним движением переключателя вы знаете, что мы можем пойти
Еще выше и выше и выше
Небеса выше
Может ли это быть любовь
Мы живем в 20 веке
Я делаю остроумие
Против этих кремниевых чипов
Но у меня все еще есть животное внутри меня
Ну у меня были классные калькуляторы, регуляторы и цифровые машины
Да, они взяли меня в места, где я никогда не был
Ох, но ничто не так хорошо, как чувство, которое я испытываю с тобой
Когда вы делаете, что вы делаете, что вы делаете, что вы делаете, да
Небеса выше
Может ли это быть любовь
Мы живем в 20 веке
Я получаю свои удары
Из этих кремниевых чипов
Heavens above
Could this be love
We’re livin’ in the 20th century
I pit my wits
Against those silicon chips
But I still got the animal inside of me
Yeah, yeah, yeah
The 20th century
Yeah, yeah, yeah
The 20th century
Yeah, yeah, yeah
The 20th century
Yeah, yeah, yeah
The 20th century (high technology)
(It’s the 20th century)
Yeah, yeah, yeah
The 20th century
Небеса выше
Может ли это быть любовь
Мы живем в 20 веке
Я делаю остроумие
Против этих кремниевых чипов
Но у меня все еще есть животное внутри меня
Да, да, да
20 век
Да, да, да
20 век
Да, да, да
20 век
Да, да, да
20 век (высокие технологии)
(Это 20-й век)
Да, да, да
20 век
Альбом
Thompson Twins – Close To The Bone
