GLyr

Thomston – To And Fro

Исполнители: Thomston
Альбомы: ROAM – Backbone
обложка песни

Thomston – To And Fro перевод и текст

Текст:

I wanna keep you at a distance
Pull you close when it’s convenient
Made a vow but couldn’t keep it
In the moment, I always mean it

Перевод:

Я хочу держать тебя на расстоянии
Потяните вас ближе, когда это удобно
Сделал обет, но не смог сдержать его
В данный момент я всегда это имею ввиду

You play on my mind in the night hours
You got me working the fields now
With the moonlight beating down
The thought of you is so loud

You take it out of me
I know it’s not your fault
I do this to myself
You know I do this to myself, babe
Why don’t you bury me
This end is way too slow
But we just to and fro
Yeah, we just to and fro

I wanna let myself go vacant
And clear my head for a minute
I would if I only knew
There’s not much I can do
When breathing reminds me of you

You take it out of me
I know it’s not your fault
I do this to myself
You know I do this to myself, babe
Why don’t you bury me
This end is way too slow
But we just to and fro
Yeah, we just to and fro

Dusk ’til dawn

Вы играете на моей голове в ночные часы
Вы заставили меня работать на полях сейчас
При лунном свете
Мысль о тебе такая громкая

Вы берете это из меня
Я знаю это не твоя вина
Я делаю это для себя
Вы знаете, я делаю это для себя, детка
Почему бы тебе не похоронить меня
Этот конец слишком медленный
Но мы просто туда и сюда
Да, мы просто туда и сюда

Я хочу позволить себе освободиться
И очистить голову на минуту
Я бы, если бы я только знал
Я мало что могу сделать
Когда дыхание напоминает мне о тебе

Вы берете это из меня
Я знаю это не твоя вина
Я делаю это для себя
Вы знаете, я делаю это для себя, детка
Почему бы тебе не похоронить меня
Этот конец слишком медленный
Но мы просто туда и сюда
Да, мы просто туда и сюда

Сумерки до рассвета

It’s like a graveyard shift
I know I swore
I thought I could handle it

You take it out of me
I know it’s not your fault
I do this to myself
You know I do this to myself, babe
Why don’t you bury me
This end is way too slow
But we just to and fro
Yeah, we just to and fro
x2

Это как сдвиг на кладбище
Я знаю, что я поклялся
Я думал, что справлюсь

Вы берете это из меня
Я знаю это не твоя вина
Я делаю это для себя
Вы знаете, я делаю это для себя, детка
Почему бы тебе не похоронить меня
Этот конец слишком медленный
Но мы просто туда и сюда
Да, мы просто туда и сюда
x2

Альбом

ROAM – Backbone