Thousand Foot Krutch – Favorite Disease перевод и текст
Текст:
Wanting, watching, debating
On which way to run to
Haunted voices craving
Someone to run to
Перевод:
Хотеть, смотреть, обсуждать
По какому пути бежать
Призрачные голоса жажда
Кто-то, чтобы бежать
I haven’t lost myself in a long time
I never tried to care when I wanted to
I just wanna be part of something
I just wanna be real like you
Sometimes I feel like a monster
And times I feel like a saint
I’m on my knees, you’re my favourite disease
Silent warnings tell me
I’ve let things come undone
Show me, teach me
The way to Heaven
‘Cause no other way can
I haven’t lost myself in a long time
I never tried to care when I wanted to
I just wanted to be part of something
I just wanted to be real like you
Sometimes I feel like a monster
And times I feel like a saint
I’m on my knees, you’re my favourite disease
Closer, closer, closer to you
I need to be closer
I have closure and get closer to you
With every step I take
Sometimes I feel like a monster
And times I feel like a saint
I’m on my knees, you’re my favourite disease
Я не потерял себя в течение долгого времени
Я никогда не пытался заботиться, когда хотел
Я просто хочу быть частью чего-то
Я просто хочу быть настоящим, как ты
Иногда я чувствую себя монстром
И раз я чувствую себя святым
Я на коленях, ты моя любимая болезнь
Тихие предупреждения говорят мне
Я позволил вещам разрушиться
Покажи мне, научи меня
Путь в рай
Потому что никакой другой путь не может
Я не потерял себя в течение долгого времени
Я никогда не пытался заботиться, когда хотел
Я просто хотел быть частью чего-то
Я просто хотел быть настоящим, как ты
Иногда я чувствую себя монстром
И раз я чувствую себя святым
Я на коленях, ты моя любимая болезнь
Ближе, ближе, ближе к тебе
Мне нужно быть ближе
У меня есть закрытие и ближе к тебе
С каждым моим шагом
Иногда я чувствую себя монстром
И раз я чувствую себя святым
Я на коленях, ты моя любимая болезнь
Love the way you heal me
Sometimes I feel like a monster
And times I feel like a saint
I’m on my knees, you’re my favourite disease
And I love the way you kill me
Love the way you heal me
I love the way you kill me
Love the way you heal me
I love the way you kill me
Love the way you heal me
I love the way you kill me
Love the way you heal me
Люблю, как ты меня исцеляешь
Иногда я чувствую себя монстром
И раз я чувствую себя святым
Я на коленях, ты моя любимая болезнь
И мне нравится, как ты меня убиваешь
Люблю, как ты меня исцеляешь
Мне нравится, как ты меня убиваешь
Люблю, как ты меня исцеляешь
Мне нравится, как ты меня убиваешь
Люблю, как ты меня исцеляешь
Мне нравится, как ты меня убиваешь
Люблю, как ты меня исцеляешь