Three 6 Mafia – Playstation перевод и текст
Текст:
Intro
Yeah mayne, yeah mayne
These motherfuckin suckers up in here playin these motherfuckin games man
Ain’t nuttin but a hoe-ass nigga man and you know it~!
Перевод:
Введение span>
Да майн, да майн
Эти хреновые сосунки играют здесь в этих чертовых игр
Не чокнутый, но мотыга ниггер, и ты это знаешь ~!
And tell that nigga man, tell that nigga
Interlude
You a — HOEEEEE, nigga — HOEEEEE
Nigga — HOEEEEE, nigga — HOEEEEE
You a — HOEEEEE, nigga — HOEEEEE
Nigga — HOEEEEE, nigga — HOEEEEE, here’s what’cha do!
Chorus: repeat 2X
Play wit’cha Playstation, play wit’cha Playstation
Play wit’cha Playstation, play wit’cha Playstation
Don’t play with me boy (no sir) don’t play with me boy (no sir)
Don’t play with me boy (no sir) don’t play with me boy (no sir)
Verse One
Niggaz think that I need ’em, I’m the one that feed ’em
I’m the one that lead ’em, I’m the one that freed ’em
Nothin can subtract from me I make a hundred thousand daily
Niggaz thinkin that they hurtin me, I’m the one that’s payin me
This ain’t one man to grow on, real niggaz keep this in mind
Never cash yo’ pearls from off these snakes, and these fuckin swines
Show less than necessary, keep these fakers off in the dark
Half off these niggaz ain’t happy for ya, over half wanna see you robbed
Try to get yo’ hook up, course you have to get your connect
They ain’t heard of the word love, they ain’t heard of the word respect
Never let ’em know what’chu got, don’t work with friends, use enemies
Bitch you wanna be me? Hoe don’t play me
Interlude + Chorus
И скажи, что ниггер, скажи, что ниггер
Interlude span>
Вы – HOEEEEE, ниггер – HOEEEEE
Ниггер – HOEEEEE, ниггер – HOEEEEE
Вы – HOEEEEE, ниггер – HOEEEEE
Nigga – HOEEEEE, ниггер – HOEEEEE, вот что делать!
Припев: повтор 2 раза span>
Играй с PlayStation, играй с PlayStation
Играй с PlayStation, играй с PlayStation
Не играй со мной, мальчик (не сэр) Не играй со мной, мальчик (не сэр)
Не играй со мной, мальчик (не сэр) Не играй со мной, мальчик (не сэр)
Стих первый span>
Ниггаз думает, что я нуждаюсь в них, я тот, кто кормит их
Я тот, кто ведет их, я тот, кто их освободил
Nothin может вычесть из меня, я делаю сто тысяч в день
Niggaz думая, что они причиняют мне боль, я тот, кто платит мне
Это не один человек, чтобы расти, настоящий ниггер, имейте это в виду
Никогда не обналичивай свои жемчужины от этих змей и этих чертовых свиней
Показывай меньше, чем нужно, держи эти мошенники в темноте
Половина этих ниггеров не рада за тебя, более половины хотят видеть тебя ограбленным
Попытайтесь связать вас, конечно, вы должны получить ваше соединение
Они не слышали о слове любовь, они не слышали о слове уважение
Никогда не давай им знать, что есть, не работай с друзьями, используй врагов
Сука, ты хочешь быть мной? Мотыга не играй меня
Interlude + Chorus span>
Verse Two
You actin like you hard, and you say what you done robbed (hell naw!)
You say you from the hood, and you claimin all the parts (hell naw!)
I heard you sold a little dope but then I heard you didn’t (hell naw!)
I know you on the dog food, cause that’s why you was itchin (hell naw!)
They say you just a lil’ bitch, a look can be deceivin (hell naw!)
They say you carry a big gun, but I don’t believe that either (hell naw!)
And every girl you talk you make as if you knocked it up (hell naw!)
Is you 16 on down, nigga what the fuck? (Naw!)
I know you gotta make some ends, lie and shit to impress your friends
Say you own a big boy Benz, did 20 years in pen
Flaugin like you own own, flaugin cause you known known
Don’t you know I’m grown grown, and I crack yo’ dome dome
Interlude + Chorus
Interlude — to fade minus «here’s what’cha do!»
Второй стих span>
Ты действуешь так же, как ты, и говоришь, что сделал, ограбил (черт возьми!)
Вы говорите, что из капота, и вы претендуете на все части (черт возьми!)
Я слышал, что вы продали немного допинга, но потом я услышал, что вы этого не сделали (черт возьми!)
Я знаю тебя по собачьей еде, потому что именно поэтому ты был зуд (черт возьми!)
Говорят, ты просто маленькая сука, взгляд может быть обманчивым (черт возьми!)
Говорят, у тебя есть большой пистолет, но я в это тоже не верю (черт возьми!)
И каждую девушку, с которой ты разговариваешь, ты делаешь так, как будто ты ее выбил (черт возьми!)
Тебе 16 лет, ниггер, что за хрень? (Нау!)
Я знаю, ты должен сводить концы с концами, лгать и дерьмо, чтобы произвести впечатление на своих друзей
Скажем, у вас есть большой мальчик Бенц, 20 лет в загоне
Флаугин, как и вы, собственный, Флаугин, потому что вы знаете, известный
Разве ты не знаешь, что я вырос, и я взломал твой купол
Interlude + Chorus span>
Interlude – исчезнуть минус “вот что сделаешь!” span>