GLyr

Three Days Grace – Strange Days

Исполнители: Three Days Grace
Альбомы: Three Days Grace – Outsider
обложка песни

Three Days Grace – Strange Days перевод и текст

Текст:

Raise a glass to the end of it all
Who’s to blame when it’s everyone’s fault?
And we celebrate our way through dangerous times
Strange days are comin’ for us

Перевод:

Поднимите стакан до конца всего этого
Кто виноват, когда все виноваты?
И мы празднуем наш путь через опасные времена
Странные дни для нас

Say goodbye to the way that it was
And we celebrate our way through dangerous times

I’m livin’ in the strange days
I’m livin’ in a world that I don’t know
Get ready for the dark age
I’m livin’ in the strange days so
Say goodbye to the silence
We can dance to the sirens
Strange days here we come
Strange days here we come
Strange days here we come

Never know when it’s all goin’ down
All I have is right here and now
So we’ll make this moment last forever
And if we go we go together

I’m livin’ in the strange days
I’m livin’ in a world that I don’t know
Get ready for the dark age
I’m livin’ in the strange days so
Say goodbye to the silence
We can dance to the sirens
Strange days here we come
Strange days here we come
Strange days here we come

One of these nights
I’ll take you down to the fire

Попрощайся с тем, что было
И мы празднуем наш путь через опасные времена

Я живу в странные дни
Я живу в мире, который я не знаю
Будьте готовы к темному веку
Я живу в странные дни, так
Попрощайся с тишиной
Мы можем танцевать под сирену
Странные дни здесь мы приходим
Странные дни здесь мы приходим
Странные дни здесь мы приходим

Никогда не знаешь, когда все пойдет
Все, что у меня есть, здесь и сейчас
Так что мы сделаем этот момент навсегда
И если мы пойдем, мы пойдем вместе

Я живу в странные дни
Я живу в мире, который я не знаю
Будьте готовы к темному веку
Я живу в странные дни, так
Попрощайся с тишиной
Мы можем танцевать под сирену
Странные дни здесь мы приходим
Странные дни здесь мы приходим
Странные дни здесь мы приходим

Одна из этих ночей
Я отвезу тебя к огню

With red in our eyes
We’re gonna dance to the sirens
Say goodbye to the silence

(I’m livin’ the strange days)

I’m livin’ in the strange days so
Say goodbye to the silence
We can dance to the sirens
Strange days here we come
Strange days here we come
Strange days here we come

С красным в наших глазах
Мы будем танцевать под сирену
Попрощайся с тишиной

(Я живу в странные дни)

Я живу в странные дни, так
Попрощайся с тишиной
Мы можем танцевать под сирену
Странные дни здесь мы приходим
Странные дни здесь мы приходим
Странные дни здесь мы приходим

Альбом

Three Days Grace – Outsider