Three Dog Night – Intro перевод и текст

Текст:

I — Poem: Mistakes And Illusions

Spoken:
People who lose their souls,
They’ll keep their sadly abused containers,

Перевод:

Я – Поэма: ошибки и иллюзии

Разговорный:
Люди, которые теряют свои души,
Они будут хранить свои грустно оскорбленные контейнеры,

Are walking through with nothing.
Life in disguise is worthy of limbo and not to be shared.
No answers, no help are accepted in their funnel of fools.
I cannot give empathy when it’s without a cause.
Help us find a cause on your behalf,
For all and peace of mind.

II — Peace Of Mind

All we need but it’s so hard to find
Is some peace, peace of mind
All we need but it’s so hard to find
Is some peace, peace of mind

When the fathers and the mothers fight all the time
Leave the sisters and the brothers no time to rhyme
To the left, to the right
So far apart
With so much to consider, no time for the heart
Time for the heart
All we need but it’s so hard to find
All we need is Peace of mind
All we need but it’s so hard to find
All we need is peace of mind.

Прогуливаемся ни с чем.
Замаскированная жизнь достойна неопределенности и не подлежит разглашению.
Никаких ответов, никакой помощи в их воронке дураков не принято.
Я не могу дать сочувствие, когда это без причины.
Помогите нам найти причину от вашего имени,
Для всего и душевного спокойствия.

II – Душевное спокойствие

Все что нам нужно, но это так сложно найти
Это спокойствие, душевное спокойствие
Все что нам нужно, но это так сложно найти
Это спокойствие, душевное спокойствие

Когда отцы и матери все время ругаются
Не оставляйте сестрам и братьям время рифмовать
Налево, направо
Так далеко друг от друга
Так много, чтобы рассмотреть, нет времени для сердца
Время для сердца
Все что нам нужно, но это так сложно найти
Все, что нам нужно, это душевное спокойствие
Все что нам нужно, но это так сложно найти
Все, что нам нужно, это душевное спокойствие.