Thrice – A Torch To End All Torches перевод и текст
Текст:
Misguided satellite
I circle by habit,
can’t find my orbit to save my life
I want to fall,
Перевод:
Запутанный спутник
Я кружусь по привычке,
не могу найти свою орбиту, чтобы спасти мою жизнь
Я хочу упасть,
like an ignorant craterless meteorite
Long ago I was derailed,
long ago the mission failed
but in the distance there appears a light
Disgruntled architect
building a palace
cant make it perfect to save my life
victimless crime ride the wrecking ball in
evacuate now while I breathe dynamite
Efforts all to no avail
I’m perfection’s countervail
torn in pieces, I am made contrite
And in my darkest hour
the brightest light draws near to me
a torch to end all torches,
this is the light that sets me free
all shadows burn away now
but by his grace I am sustained
though all was lost,
now all is found and more is gained
Lift me up and make me whole
Instill in me a new hope
Breathe new life into my soul
как невежественный метеорит без кратеров
Я давно сошел с рельсов,
давно миссия провалилась
но на расстоянии появляется свет
Рассерженный архитектор
строительство дворца
не могу сделать это идеально, чтобы спасти мою жизнь
преступление без жертв ездить на разрушающем мяче в
эвакуировать сейчас, пока я дышу динамитом
Усилия все безрезультатно
Я доволен совершенством
разорванный на куски, я сделан сокрушенным
И в мой самый тёмный час
самый яркий свет приближается ко мне
факел, чтобы положить конец всем факелам,
это свет, который освобождает меня
все тени сгорели
но по его милости я поддержан
хотя все было потеряно,
теперь все найдено и получено больше
Подними меня и сделай меня здоровой
Вселить в меня новую надежду
Вдохни новую жизнь в мою душу