Thrice – In Exile перевод и текст

I am an exile — a sojourner; A citizen of some other place.
All I’ve seen is just a glimmer in a shadowy mirror,
But I know one day I’ll see face to face.

I am a nomad — a wanderer; I have nowhere to lay my head down.

Я изгнанник – временный житель; Гражданин другого места.
Все, что я видел, это просто проблеск в темном зеркале,
Но я знаю, что однажды я увижу лицом к лицу.

Я кочевник – странник; Мне некуда приклонить голову.

My heart is filled with songs of forever —
Of a city that endures, where all is made new.
I know I don’t belong here; I’ll never
Call this place my home, I’m just passing through.

I am a pilgrim — a voyager; I won’t rest until my lips touch the shore —
Of the land that I’ve been longing for as long as I’ve lived,
Where there’ll be no pain or tears anymore.

My heart is filled with songs of forever —
Of a city that endures, where all is made new.
I know I don’t belong here; I’ll never
Call this place my home, I’m just passing through.

Мое сердце наполнено песнями вечности –
Из города, который живет, где все сделано новым.
Я знаю, что мне здесь не место; Я никогда
Назовите это место моим домом, я просто прохожу.

Я паломник – путешественник; Я не успокоюсь, пока мои губы не коснутся берега –
Из земли, которую я так долго жаждал,
Там, где больше не будет боли или слез.

Мое сердце наполнено песнями вечности –
Из города, который живет, где все сделано новым.
Я знаю, что мне здесь не место; Я никогда
Назовите это место моим домом, я просто прохожу.