Thriving Ivory – When You Come перевод и текст
Текст:
Take me far away,
Some place where no one cares,
If I’m a little bit human only inside my mind,
It’s where I go dancing in the rain
Перевод:
Забери меня подальше,
Место, где никто не заботится,
Если я немного человек только в своем уме,
Это где я хожу танцевать под дождем
I’ll just let everything gooo,
And I,
Get a little tired sometimes,
Feel broken down,
Inside…
Feels like I’m running ’round in circles bay,
Just talkin ’bout today,
I said I don’t know what I’m here for,
And I don’t know if I care at all,
Said she likes to talk to angels,
About a second chance in love,
I wonder is it even worth it,
Tell me have you had enough
And if I could paint myself up high
In a picture perfect world
Would it change anything or everything?
I can’t stand here anymore…
Baby you don’t even know
When you call
Somethings raining on my mind
And the whole’s amazing
When you call
I guess it’s the only chance for me
Time stops and forever’s all I need
Well if life was a movie,
Я просто позволю всему оооо,
И я,
Немного устаю иногда,
Чувствовать себя разбитым,
Внутри …
Чувствую, что я бегаю по кругу,
Просто поговорим сегодня,
Я сказал, что не знаю, для чего я здесь,
И я не знаю, волную ли меня вообще,
Сказала, что ей нравится говорить с ангелами,
О втором шансе в любви,
Интересно, стоит ли это того,
Скажи мне, у тебя было достаточно
И если бы я мог нарисовать себя высоко
В картине идеальный мир
Это изменит что-нибудь или все?
Я не могу здесь больше стоять …
Детка, ты даже не знаешь
Когда вы звоните
Что-то идет в мою голову
И все это удивительно
Когда вы звоните
Я думаю, это единственный шанс для меня
Время останавливается и навсегда все, что мне нужно
Ну, если бы жизнь была кино,
Always seems to know the end,
I’m telling you,
Maybe I was scared to know about what I never knew,
Maybe I got nervous,
What happens if I lose,
I remember when you’d sing along with Elvis, yeah
Just waste away the day,
It’s falling into me, yeah
Your falling into me, yeah…
If everything was a dream
Would anything be real enough for me to
Surrender my scene
Forget it all
Just walk away
And I said
You know..
X3
When you call
Somethings raining on my mind
And the whole’s amazing
When you call
I guess it’s the only chance for me
Time stops and forever’s all I need
It’s all I need…
Кажется, всегда знает конец,
Я говорю вам,
Может быть, мне было страшно узнать о том, чего я никогда не знал,
Может быть, я нервничал,
Что произойдет, если я проиграю,
Я помню, когда ты пел вместе с Элвисом, да
Просто пропусти день,
Это падает на меня, да
Ты падаешь в меня, да …
Если бы все было мечтой
Будет ли что-нибудь достаточно реальным для меня, чтобы
Откажись от моей сцены
Забудь все
Просто уйди
И я сказал
Вы знаете..
X3
Когда вы звоните
Что-то идет в мою голову
И все это удивительно
Когда вы звоните
Я думаю, это единственный шанс для меня
Время останавливается и навсегда все, что мне нужно
Это все, что мне нужно …