GLyr

Through Fire – Breathe (Extended Version)

Исполнители: Through Fire
Альбомы: Tiny Moving Parts – Breathe
обложка песни

Through Fire – Breathe (Extended Version) перевод и текст

Текст:

I fade to black
As I search for the light
Can you bring me back
From this unconscious life?

Перевод:

Я угасаю
Пока я ищу свет
Ты можешь вернуть меня
Из этой бессознательной жизни?

Can you show me the way?
I’m lost in the dark
I’m fallin’ apart
Can you unbreak my heart?

So I can breathe
Before I suffocate
Before it’s all too late
Before I die this way
I need to breathe
Before I slip away
While there’s something left to save
Can you help me?
I need to breathe

I hear the angels calling
Can you send one down?
I see the demons crawling
They’re everywhere around
Can you pull me out
From the mess I’m in
Before my lungs collapse
And there’s no turning back?

I need to breathe
Before I suffocate
Before it’s all too late
Before I die this way
I need to breathe

Можете ли вы показать мне путь?
Я потерялся в темноте
Я разваливаюсь
Можете ли вы разбить мое сердце?

Чтобы я мог дышать
Прежде чем я задохнусь
Пока не поздно
Прежде чем я умру таким образом
Мне нужно дышать
Прежде чем я ускользну
Пока есть что сохранить
Вы можете помочь мне?
Мне нужно дышать

Я слышу, как ангелы зовут
Вы можете отправить один вниз?
Я вижу ползающих демонов
Они повсюду
Вы можете вытащить меня
Из беспорядка я в
До того, как мои легкие разрушатся
И нет пути назад?

Мне нужно дышать
Прежде чем я задохнусь
Пока не поздно
Прежде чем я умру таким образом
Мне нужно дышать

Before I slip away
While there’s something left to save
Can you help me?
I need to breathe

It’s time to weather this storm again
Can you help me find my way?
Give me strength
It’s time to weather this storm again
Help me make it through
I need you
Oh!
God I need you
Oh!
God I need you

Can you hear me?
I’m screaming
I’m broken down
And bleeding
Help me make it through
I need you

I fade to black
As I search for the light
Can you bring me back
From this unconscious life?

(Help me) breathe
Before I suffocate
Before it’s all too late
Before I die this way
I need to breathe
Before I slip away
While there’s something left to save
Can you help me?

I need to breathe
Before I slip away
(Can you rescue me)
I need to breathe
Before it’s all too late
(Can you rescue me)
I need to breathe
Before I die this way
(Can you rescue me)
I need to breathe
I need to… I need to… I need to…
(Can you rescue me)
I need to breathe

Прежде чем я ускользну
Пока есть что сохранить
Вы можете помочь мне?
Мне нужно дышать

Пришло время пережить этот шторм снова
Можете ли вы помочь мне найти свой путь?
Дай мне силы
Пришло время пережить этот шторм снова
Помоги мне сделать это
Ты мне нужен
Ой!
Боже, ты мне нужен
Ой!
Боже, ты мне нужен

Вы слышите меня?
я кричу
Я сломлен
И кровотечение
Помоги мне сделать это
Ты мне нужен

Я угасаю
Пока я ищу свет
Ты можешь вернуть меня
Из этой бессознательной жизни?

(Помоги мне) дышать
Прежде чем я задохнусь
Пока не поздно
Прежде чем я умру таким образом
Мне нужно дышать
Прежде чем я ускользну
Пока есть что сохранить
Вы можете помочь мне?

Мне нужно дышать
Прежде чем я ускользну
(Можете ли вы спасти меня)
Мне нужно дышать
Пока не поздно
(Можете ли вы спасти меня)
Мне нужно дышать
Прежде чем я умру таким образом
(Можете ли вы спасти меня)
Мне нужно дышать
Мне нужно … Мне нужно … Мне нужно …
(Можете ли вы спасти меня)
Мне нужно дышать

Альбом

Tiny Moving Parts – Breathe