GLyr

Through Fire – Breathe

Исполнители: Through Fire
Альбомы: Tiny Moving Parts – Breathe
обложка песни

Through Fire – Breathe перевод и текст

Текст:

I fade to black
As I search for the light
Can you bring me back
From this unconscious life?

Перевод:

Я угасаю
Пока я ищу свет
Ты можешь вернуть меня
Из этой бессознательной жизни?

Can you show me the way?
I’m lost in the dark
I’m fallin’ apart
Can you unbreak my heart?

So I can breathe
Before I suffocate
Before it’s all too late
Before I die this way
I need to breathe
Before I slip away
While there’s something left to save
Can you help me?
I need to breathe

I hear the angels calling
Can you send one down?
I see the demons crawling
They’re everywhere around
Can you pull me out
From the mess I’m in
Before my lungs collapse
And there’s no turning back?

I need to breathe
Before I suffocate
Before it’s all too late
Before I die this way
I need to breathe

Можете ли вы показать мне путь?
Я потерялся в темноте
Я разваливаюсь
Можете ли вы разбить мое сердце?

Чтобы я мог дышать
Прежде чем я задохнусь
Пока не поздно
Прежде чем я умру таким образом
Мне нужно дышать
Прежде чем я ускользну
Пока есть что сохранить
Вы можете помочь мне?
Мне нужно дышать

Я слышу, как ангелы зовут
Вы можете отправить один вниз?
Я вижу ползающих демонов
Они повсюду
Вы можете вытащить меня
Из беспорядка я в
До того, как мои легкие разрушатся
И нет пути назад?

Мне нужно дышать
Прежде чем я задохнусь
Пока не поздно
Прежде чем я умру таким образом
Мне нужно дышать

Before I slip away
While there’s something left to save
Can you help me?
I need to breathe
I need to breathe

Can you hear me?
I’m screaming
I’m broken down
And bleeding
Help me make it through
I need you

I fade to black
As I search for the light
Can you bring me back
From this unconscious life?

(Help me) breathe
Before I suffocate
Before it’s all too late
Before I die this way
I need to breathe
Before I slip away
While there’s something left to save
Can you help me?

I need to breathe
Before I slip away
(Can you rescue me)
I need to breathe
Before it’s all too late
(Can you rescue me)
I need to breathe
Before I die this way
(Can you rescue me)
I need to breathe
I need to… I need to… I need to…
(Can you rescue me)
I need to breathe

Прежде чем я ускользну
Пока есть что сохранить
Вы можете помочь мне?
Мне нужно дышать
Мне нужно дышать

Вы слышите меня?
я кричу
Я сломлен
И кровотечение
Помоги мне сделать это
Ты мне нужен

Я угасаю
Пока я ищу свет
Ты можешь вернуть меня
Из этой бессознательной жизни?

(Помоги мне) дышать
Прежде чем я задохнусь
Пока не поздно
Прежде чем я умру таким образом
Мне нужно дышать
Прежде чем я ускользну
Пока есть что сохранить
Вы можете помочь мне?

Мне нужно дышать
Прежде чем я ускользну
(Можете ли вы спасти меня)
Мне нужно дышать
Пока не поздно
(Можете ли вы спасти меня)
Мне нужно дышать
Прежде чем я умру таким образом
(Можете ли вы спасти меня)
Мне нужно дышать
Мне нужно … Мне нужно … Мне нужно …
(Можете ли вы спасти меня)
Мне нужно дышать

Альбом

Tiny Moving Parts – Breathe