GLyr

Through Fire – Where You Lie

Исполнители: Through Fire
Альбомы: Tiny Moving Parts – Breathe
обложка песни

Through Fire – Where You Lie перевод и текст

Текст:

Tell me again why I should give a damn
Tell me again why I should even care
I gave you everything I had and I swear
There’s nothing left here to, but…

Перевод:

Скажи мне еще раз, почему мне наплевать
Скажи мне еще раз, почему я должен заботиться
Я дал тебе все, что имел, и клянусь
Здесь ничего не осталось, но …

All the anger you left behind
All the hatred I feel inside
For in the aftermath of the love that died (Love that died)
Keep digging your grave, keep digging your grave!

Take your broken promises, and don’t come back again
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie
Take your broken promises, every one you ever said
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie

Dead and gone, just a memory
There’s nothing left here for you to see
The ashes fall, burn it all down
Until there’s nothing left around, but…

All the anger you left behind
All the hatred I feel inside
For in the aftermath of the love that died (Love that died)
Keep digging your grave, keep digging your grave!

Take your broken promises, and don’t come back again
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie
Take your broken promises, every one you ever said
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you…

Lie through my face, you’re nothing but a lie!
Right through my face, you’re nothing but a lie!

Keep digging your grave, keep digging your grave!

Take your broken promises, and don’t come back again
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie

Весь гнев, который ты оставил позади
Вся ненависть, которую я чувствую внутри
Ибо после любви, которая умерла (Любовь, которая умерла)
Продолжай копать свою могилу, продолжай копать свою могилу!

Примите свои нарушенные обещания и больше не возвращайтесь
Время прощаться, я оставлю тебя там, где ты лежишь
Примите свои нарушенные обещания, все, что вы когда-либо говорили
Пришло время попрощаться, я оставлю тебя там, где ты лежишь, лежишь
Я оставлю тебя там, где ты лежишь

Мертв и ушел, просто память
Здесь ничего не осталось для вас, чтобы увидеть
Пепел падает, сжечь все это
Пока вокруг ничего не осталось, но …

Весь гнев, который ты оставил позади
Вся ненависть, которую я чувствую внутри
Ибо после любви, которая умерла (Любовь, которая умерла)
Продолжай копать свою могилу, продолжай копать свою могилу!

Примите свои нарушенные обещания и больше не возвращайтесь
Время прощаться, я оставлю тебя там, где ты лежишь
Примите свои нарушенные обещания, все, что вы когда-либо говорили
Время прощаться, я оставлю тебя там, где ты …

Лги сквозь мое лицо, ты ничто иное, как ложь!
Прямо через мое лицо, ты ничто иное, как ложь!

Продолжай копать свою могилу, продолжай копать свою могилу!

Примите свои нарушенные обещания и больше не возвращайтесь
Время прощаться, я оставлю тебя там, где ты лежишь

Take your broken promises, every one you ever said
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie

Примите свои нарушенные обещания, все, что вы когда-либо говорили
Пришло время попрощаться, я оставлю тебя там, где ты лежишь, лежишь
Я оставлю тебя там, где ты лежишь, лежи
Я оставлю тебя там, где ты лежишь, лежи
Я оставлю тебя там, где ты лежишь, лежи
Я оставлю тебя там, где ты лежишь

Альбом

Tiny Moving Parts – Breathe