Thundamentals – Everybody But You перевод и текст
Текст:
She likes it when my hands are tied (yeah)
She likes it when my blindfolds on (too)
She ain’t got nothing to hide (no, no, no)
She just likes to be in control (I, I, I)
Перевод:
Ей нравится, когда мои руки связаны (да)
Ей нравится, когда мои повязки на глазах (тоже)
Ей нечего скрывать (нет, нет, нет)
Она просто любит быть под контролем (я, я, я)
Everybody I know, no, I know
My baby she really don’t care about you
She is in a world of her own (I, I, I)
I’m looking for a bright idea, my
Blind faith will leave a light bulb on (cool)
She has got my high hopes up (I, I, I)
I’ll be walking tightropes home, soon
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah
I know that she’s my only one
When I show, when I show, when I show it
I show her love but she don’t need none
(I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you (I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you, yeah
Isn’t it ironic that like everywhere I go
They give me vodka for my tonic plus some duckets for the show
I keep a picture in a locket in my pocket by my phone
Savin pennies in my wallet just to cop a dozen roses
But when I give ’em to you, you don’t want it, I suppose
Все, кого я знаю, нет, я знаю
Моя детка, она действительно не заботится о тебе
Она в своем собственном мире (я, я, я)
Я ищу блестящую идею, мой
Слепая вера оставит лампочку включенной (круто)
Она возложила на меня большие надежды (я, я, я)
Скоро буду ходить по канату домой
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, да
Я знаю, что она моя единственная
Когда я показываю, когда я показываю, когда я показываю это
Я показываю ей любовь, но она никому не нужна
(Я, я, я)
Я получаю любовь везде, откуда я иду
Все, кого я знаю, из
Все, кого я знаю, из
Все, кроме вас (я, я, я)
Я получаю любовь везде, откуда я иду
Все, кого я знаю, из
Все, кого я знаю, из
Все, кроме тебя, да
Разве это не иронично, что, как и везде, я хожу
Они дают мне водку для моего тоника и несколько пуховок для шоу
Я держу в кармане картинку в кармане у телефона
Савин копейки в моем кошельке, чтобы просто копить дюжину роз
Но когда я отдаю их тебе, ты не хочешь этого, я полагаю
And I wish that I could promise that you’ll never be alone
But I gotta keep it honest, there ain’t nothing set in stone, yeah
And know if it was up to me I’d never leave you home
But you stressin’ at your J.O.B, so that ain’t gonna float
Girl, you’re special, you’re the goat, I’m just tryna get this cream
Winter jacket for the cold to protect you from the breeze, what it be
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah
I know that she’s my only one
When I show, when I show, when I show it
I show her love but she don’t need none
(I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you (I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you, yeah
She’s always gonna get what she wants, I
Always wanted what I can’t have, but it’s okay
If I never get that, maybe one day
One day she can get me involved, I
I woke from my dream last night, last night
And she was in her birthday suit, yeah yeah
But it wasn’t me by her side this time
No, it wasn’t me inside her room
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah
I know that she’s my only one
When I show, when I show, when I show it
I show her love but she don’t need none
(I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you (I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you, yeah
И я хотел бы обещать, что ты никогда не будешь один
Но я должен быть честным, в камне нет ничего, да
И знай, если бы это зависело от меня, я бы никогда не оставил тебя дома
Но вы подчеркиваете в своем J.O.B, так что не будет плавать
Девушка, ты особенная, ты коза, я просто хочу получить этот крем
Зимняя куртка от холода защитит вас от ветра, каким бы он ни был
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, да
Я знаю, что она моя единственная
Когда я показываю, когда я показываю, когда я показываю это
Я показываю ей любовь, но она никому не нужна
(Я, я, я)
Я получаю любовь везде, откуда я иду
Все, кого я знаю, из
Все, кого я знаю, из
Все, кроме вас (я, я, я)
Я получаю любовь везде, откуда я иду
Все, кого я знаю, из
Все, кого я знаю, из
Все, кроме тебя, да
Она всегда получит то, что хочет, я
Всегда хотел то, чего не могу, но ничего страшного
Если я этого никогда не получу, возможно, однажды
Однажды она может вовлечь меня, я
Я проснулся от своего сна прошлой ночью, прошлой ночью
И она была в своем костюме на день рождения, да, да
Но на этот раз это был не я
Нет, это был не я в ее комнате
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, да
Я знаю, что она моя единственная
Когда я показываю, когда я показываю, когда я показываю это
Я показываю ей любовь, но она никому не нужна
(Я, я, я)
Я получаю любовь везде, откуда я иду
Все, кого я знаю, из
Все, кого я знаю, из
Все, кроме вас (я, я, я)
Я получаю любовь везде, откуда я иду
Все, кого я знаю, из
Все, кого я знаю, из
Все, кроме тебя, да
