Thundamentals – Ivy перевод и текст

I thought that I was dreaming
When you said you loved me
The start of something
I had no chance to prepare

Я думал, что я сплю
Когда ты сказал, что любишь меня
Начало чего-то
У меня не было возможности подготовиться

I’d love to hold your hand again
I want to feel the warmth between my fingers
First sign of Spring, scorching heat of Summer
Autumn through to Winter, ignore it all
Sleeping underneath the covers
I want to wake up every morning with you
I want to make love until the afternoon
I miss you more than just this picture
Hidden in my memory, tattooed
Every time I think of something real
I always start with you

(Some nights I see you with your girlfriend)
I love it when you’re happy
I remember when you told me about your business
How you thought you’d have to give up
But you didn’t, now it’s bigger
Just like fucking magic
I miss you smiling at me, from across the room
I miss being apart of something cool
With somebody like you
I don’t want to be a stranger
Really what would that do

If I could see through walls
I would see you faking

Я хотел бы снова держать тебя за руку
Я хочу чувствовать тепло между моими пальцами
Первый признак весны, палящая жара лета
От осени до зимы, игнорируй все это
Спать под одеялом
Я хочу просыпаться каждое утро с тобой
Я хочу заниматься любовью до полудня
Я скучаю по тебе больше, чем просто эта картина
Спрятанный в моей памяти, татуированный
Каждый раз, когда я думаю о чем-то реальном
Я всегда начинаю с тебя

(Иногда я вижу тебя с твоей девушкой)
Я люблю это, когда ты счастлив
Я помню, когда ты рассказал мне о своем бизнесе
Как вы думали, что вам придется отказаться
Но ты не сделал, теперь это больше
Как чертовски волшебство
Я скучаю по тебе, улыбаешься мне, через всю комнату
Я скучаю по разлуке с чем-то крутым
С кем-то вроде тебя
Я не хочу быть незнакомцем
Действительно, что бы это сделать

Если бы я мог видеть сквозь стены
Я бы увидел, что ты притворяешься

I thought that I was dreaming
When you said you loved me
The start of something
I had no chance to prepare
I couldn’t see you coming
The start of something

I could hate you now
It’s quiet alright to hate me now
And we both know that deep down the feeling
Still deep down is good

Cause I’m just tryna write a love song
Still a singer with the sweet melody
You were 18 and I was 23
It was destiny, but this is my apology
I couldn’t see what’s right in front of me
The forest for the trees
I probably haven’t been
As onto it as I coulda, shoulda, woulda
Had it from my problems with my hood up
Just know it wasn’t you
I was running from my past
My reflection in the mirror
Had me sucking on a flask

And that liquor burden switched up
When we went in for that scan
Held your hand as the doctor said
We got a little man
It was growing in your stomach
Silhouette up on the screen
I want you to know I loved him
But it wasn’t meant to be

Heavenly Father
Keep an eye out for my son
And my Pops, to my Mum
She don’t know that you’re the one
Understand I’m gonna be a better lover and a friend
Even if it doesn’t last
I still love you till the end

You ain’t a kid no more
We’ll never be those kids again

I thought that I was dreaming
When you said you loved me
The start of something
I had no chance to prepare
I couldn’t see you coming
The start of something

I could hate you now
It’s quiet alright to hate me now
And we both know that deep down the feeling
Still deep down is good
I thought that I was dreaming
When you said you loved me
You say you love me

Я думал, что я сплю
Когда ты сказал, что любишь меня
Начало чего-то
У меня не было возможности подготовиться
Я не мог видеть, что ты идешь
Начало чего-то

Я могу ненавидеть тебя сейчас
Теперь спокойно ненавидеть меня
И мы оба знаем, что в глубине души
Все еще в глубине души хорошо

Потому что я просто пытаюсь написать песню о любви
Еще певец со сладкой мелодией
Вам было 18 лет, а мне 23
Это была судьба, но это мои извинения
Я не мог видеть, что прямо передо мной
Лес за деревьями
Я, вероятно, не был
Как на это, как я мог, должен, да
Если бы это было из-за моих проблем с капюшоном
Просто знай, что это был не ты
Я бежал из своего прошлого
Мое отражение в зеркале
Если бы я сосал колбу

И это бремя ликер перешел
Когда мы пошли на это сканирование
Держал тебя за руку, как сказал доктор
У нас есть маленький человек
Это росло в твоем животе
Силуэт вверх на экране
Я хочу, чтобы ты знал, что я любил его
Но это не должно было быть

Небесный Отец
Следи за моим сыном
И мой папаша моей маме
Она не знает, что ты один
Пойми, я стану лучшим любовником и другом
Даже если это не продлится
Я все еще люблю тебя до конца

Ты больше не ребенок
Мы никогда не будем теми детьми снова

Я думал, что я сплю
Когда ты сказал, что любишь меня
Начало чего-то
У меня не было возможности подготовиться
Я не мог видеть, что ты идешь
Начало чего-то

Я могу ненавидеть тебя сейчас
Теперь спокойно ненавидеть меня
И мы оба знаем, что в глубине души
Все еще в глубине души хорошо
Я думал, что я сплю
Когда ты сказал, что любишь меня
Вы говорите, что любите меня