Thundamentals – Liquorlip Loaded Gun (Thundamentals Remix) перевод и текст

Dylan:
I wish I could disappear
So you would never see me in this mess I get in
However hard I try, keep on stumbling still

Дилан
Я хотел бы исчезнуть
Так что ты никогда не увидишь меня в этом беспорядке
Как бы я ни старался, продолжай спотыкаться до сих пор

Jeswon:
I’m diving into that deep blue
Jumping in with like both feet
Can you feel me? Cause I see you
Yeah I know what you done been through
But I’m fucked up, I ain’t mean to
And I’m dumbed up, yeah I been rude
And it’s bug but, you’re the thing tune
For the soundtrack that I bring to
You’re my peoples (my peoples)
And I’m hoping that you understand
For me it was more than a one night stand
My intentions aren’t underhanded
And wondering why did it have to end
Try to comprehend
If I can go back and lock it in
I would, but instead I lost a friend
I can not pretend that it doesn’t hurt
To know that you’re on your new thing
Can’t believe I’m reminiscing
Missing all your mood swings
Listening to Wu-Tang
Kissing on those liquorlips
These memories that you stained
Slipping through my fingertips

Jeswon:
Я погружаюсь в этот глубокий синий
Прыгать с обеими ногами
Ты чувствуешь меня? Потому что я вижу тебя
Да, я знаю, через что ты прошел
Но я облажался, я не хотел
И я ошарашен, да, я был груб
И это ошибка, но ты вещь мелодия
Для саундтрека, который я привожу
Вы мои народы (мои народы)
И я надеюсь, что вы понимаете
Для меня это было больше, чем одна ночь
Мои намерения не закулисны
И интересно, почему это должно закончиться
Попробуй понять
Если я могу вернуться и заблокировать его
Я бы, но вместо этого я потерял друга
Я не могу притворяться, что это не больно
Чтобы знать, что ты на новой вещи
Не могу поверить, что я вспоминаю
Пропали все ваши перепады настроения
Прослушивание Ву Тан
Целоваться в эти ликворы
Эти воспоминания, которые вы запятнали
Проскальзывая кончиками пальцев

Dylan:
Open up the ocean, jump on in
The masters of the coastlines beckoning
Unfold my only life vest, sink or swim
Through the everlasting worlds begin

Tuka:
Go ask the universe to do the math
Cause I am too concerned and preoccupied
Been flying to the moon and back
I wanna be alone
Dance in the lunar dirt
Kick up the dust
Spark the Buddha sack and view the world
All up on my own
Apparently I am too disturbed
From white picket fences, red bricks and ?
If you prefer you can go ahead and make me for it
Judge me like a fucking yuppie
I’m just saying it ain’t important
Paint a portrait of everyone you want to be
I’m a lay your face down and squall it
In a rotten heat
Honestly, if you’re gonna be unhappy with yourself
It ain’t gonna help tryna copy everyone else
Join me at the bottom of the sea if you know what’s up
I’m a lonely drunk
Sinking ships with my loose liquorlips
And a loaded gun

Tuka:
I wish I could disappear
So you would never see me in this mess I’m in
Light by the light, I never let it in
To back (Cause I’m a liquorlip loaded gun)

I got stuck, am I the only one?
Fuck that (Cause I’m a liquorlip loaded gun)
I smoked the cloud I was floating on
Come back

Dylan:
Open up the ocean, jump on in
The masters of the coastlines beckoning
Unfold my only life vest, sink or swim
Through the everlasting worlds begin

Дилан
Откройте океан, прыгайте в
Мастера береговой линии манят
Развернуть мой единственный спасательный жилет, раковина или плавать
Через вечные миры начинаются

Tuka:
Иди попроси вселенную сделать математику
Потому что я слишком обеспокоен и озабочен
Летал на луну и обратно
Я хочу быть одна
Танцуй в лунной грязи
Подними пыль
Искорьте мешок Будды и смотрите на мир
Все по моему
Видимо я слишком обеспокоен
Из белых заборов, красного кирпича и ?
Если вы предпочитаете, вы можете пойти и заставить меня за это
Суди меня как чертовски яппи
Я просто говорю, что это не важно
Нарисуй портрет каждого, кем ты хочешь быть
Я положу твое лицо вниз и закричу
В гнилой жаре
Честно говоря, если ты будешь недоволен собой
Это не поможет скопировать всех остальных
Присоединяйтесь ко мне на дне моря, если вы знаете, что случилось
Я одинокий пьяный
Затонувшие корабли с моими рыхлыми ликёрными губами
И заряженный пистолет

Tuka:
Я хотел бы исчезнуть
Так что ты никогда не увидишь меня в этом беспорядке
Свет от света, я никогда не впускаю его
Вернуться (Потому что я пистолет с заряженным ликером)

Я застрял, я один?
Трахни это (Потому что я пистолет с заряженным ликером)
Я курил облако, на котором я плыл
Вернись

Дилан
Откройте океан, прыгайте в
Мастера береговой линии манят
Развернуть мой единственный спасательный жилет, раковина или плавать
Через вечные миры начинаются