Thursday – Empty Glass перевод и текст
Текст:
I lost my wedding ring down the kitchen sink
Now it’s glimmering somewhere far away
And I’m sitting here with an empty glass
Waiting for the day to swallow me whole
Перевод:
Я потерял свое обручальное кольцо в кухонной раковине
Теперь он мерцает где-то далеко
И я сижу здесь с пустым стаканом
В ожидании дня, чтобы проглотить меня целиком
Sold my wedding ring to another man
Who was drunk in lust far away from home
Now I’m waking up with an empty hand
Trying to buy something to take me away
The page I’ve written
I’ll sleep in the space where no one’s breathing
We’ll trade all our memories for forgetting
Продал мое обручальное кольцо другому мужчине
Кто был пьян в похоти далеко от дома
Теперь я просыпаюсь с пустой рукой
Пытаюсь купить что-нибудь, чтобы забрать меня
Страница, которую я написал
Я буду спать в пространстве, где никто не дышит
Мы обменяем все наши воспоминания на забвение