Thursday – This Song Brought To You By A Falling Bomb перевод и текст
Текст:
do you hear the jet plane yawning miles across the sky? do you hear the garbage truck back down the boulevard, setting off the car alarms as it passes by? do you hear the static of one thousand detuned radios? shut the window, love. keep the world outside. I don’t want to think about anyone but the footsteps are getting louder, drowning out the sound of the rain, as it knocks on the windowsill. I’m not answering the phone — let it ring. lately I’ve been feeling like a falling bomb. the ground is getting closer and the sky is falling down. this song has been brough to you by a falling bomb.
Перевод:
Вы слышите, как реактивный самолет зевает за небо? Ты слышишь мусоровоз обратно по бульвару, сигнализируя о прохождении автомобильной сигнализации? Вы слышите статику тысячи расстроенных радиоприемников? закрой окно, любимый. держать мир снаружи. Я не хочу ни о ком думать, но шаги становятся все громче, заглушая шум дождя, который стучит по подоконнику. Я не отвечаю на звонок – пусть звонит. В последнее время я чувствую себя падающей бомбой. земля приближается, и небо падает. эта песня была принесена вам падающей бомбой.