Thursday – We Will Overcome перевод и текст
Текст:
We walk alone
Till the end of night
It’s suicide
But we will overcome
Перевод:
Мы гуляем одни
До конца ночи
Это самоубийство
Но мы преодолеем
Another life
Swinging in the breeze
These southern trees
Have the strangest fruit
Follow the path that’s straight and narrow, hand in hand
Our roads are paved with broken arrows
We will overcome
We will overcome
Our fathers plant arms in foreign soil
Our brothers die
And no one knows
Where it ends (between the crosshairs)
All lies weave a thousand deaths around us
Follow the path that’s straight and narrow, hand in hand
Our roads are paved with broken arrows
We will overcome
We will overcome
Follow the path that’s straight and narrow, hand in hand
Our roads are paved with broken arrows
We will overcome
We will overcome
We will overcome
If no one sleeps tonight
We will overcome
We will overcome
If no one sleeps tonight
Другая жизнь
Раскачиваясь на ветру
Эти южные деревья
Есть самый странный фрукт
Следуйте по прямому и узкому пути, взявшись за руки
Наши дороги вымощены сломанными стрелами
Мы преодолеем
Мы преодолеем
Наши отцы сажают оружие на чужбине
Наши братья умирают
И никто не знает
Где это заканчивается (между перекрестиями)
Вся ложь сплетает тысячи смертей вокруг нас
Следуйте по прямому и узкому пути, взявшись за руки
Наши дороги вымощены сломанными стрелами
Мы преодолеем
Мы преодолеем
Следуйте по прямому и узкому пути, взявшись за руки
Наши дороги вымощены сломанными стрелами
Мы преодолеем
Мы преодолеем
Мы преодолеем
Если никто не спит сегодня вечером
Мы преодолеем
Мы преодолеем
Если никто не спит сегодня вечером
We will wait for this
We waited too long
To see the Promised land
We can’t wait no more
We will stand up at the Promised land
We will overcome (We will overcome)
Overcome
Будем ждать этого
Мы ждали слишком долго
Видеть Землю Обетованную
Мы не можем больше ждать
Мы встанем на землю обетованную
Мы победим (Мы победим)
преодолеть