GLyr

Tiamat – Altar Flame

Исполнители: Tiamat
Альбомы: Tiamat – Sumerian Cry
обложка песни

Tiamat – Altar Flame перевод и текст

Текст:

A silent secret
Of unfathomed darkness
Uncounted years
Within the temple walls

Перевод:

Тихий секрет
Непостижимой тьмы
Несчетные годы
В стенах храма

Lightened up by the moon
Its pale walls cold
Entrance not allowed
Guarded by invisible evil

Rising above the trees
High out of the mist
Dead for many years
A temple in the dark
Approaching the temple
From surrounding forests
In a window I saw
An altar flame aglow

In the primal shrine
Moist and dust
Untouched for centuries
Ancient bible scripts

Phosphorescent glow
Reflects in the mould
Flickering radiance
Inside the dead halls

Rising above the trees
High out of the mist
Dead for many years
A temple in the dark
Approaching the temple
From surrounding forests

Освещенный луной
Его бледные стены холодные
Вход запрещен
Охраняется невидимым злом

Возвышаясь над деревьями
Высоко из тумана
Мертвый много лет
Храм в темноте
Подход к храму
Из окружающих лесов
В окне я видел
Пылающее пламя алтаря

В первозданном храме
Влажность и пыль
Нетронутый веками
Древние библейские сценарии

Фосфоресцентное свечение
Отражает в форме
Мерцающее сияние
Внутри мертвых залов

Возвышаясь над деревьями
Высоко из тумана
Мертвый много лет
Храм в темноте
Подход к храму
Из окружающих лесов

In a window I saw
An altar flame aglow

Echoing inside the church
Unreal chants
Just sheer delusion
Of a sickening mind

Extravagant visions
Chaotic incidents
Dare I enter
My disposable grave?

Rising above the trees
High out of the mist
Dead for many years
A temple in the dark
Approaching the temple
From surrounding forests
In a window I saw
An altar flame aglow

В окне я видел
Пылающее пламя алтаря

Эхо внутри церкви
Нереальные песнопения
Просто явное заблуждение
Тошнотворный ум

Экстравагантные видения
Хаотические инциденты
Смею войти
Моя одноразовая могила?

Возвышаясь над деревьями
Высоко из тумана
Мертвый много лет
Храм в темноте
Подход к храму
Из окружающих лесов
В окне я видел
Пылающее пламя алтаря

Альбом

Tiamat – Sumerian Cry