Tich – Like Stars перевод и текст
Текст:
She don’t know where the years go,
She’s too young to be so low,
Tapped inside these four walls,
She doesn’t know what she’s worth at all now,
Перевод:
Она не знает, куда идут годы,
Она слишком молода, чтобы быть такой низкой,
Постучал в эти четыре стены,
Она вообще не знает, чего она стоит,
She don’t dare to give up hope,
She’s clinging to the last remains,
Cause that’s the only the only thing that’s gonna save her.
She tries so hard to smile,
Though the run down, though the tears run down.
We’re like stars, waiting to shine,
We’re just waiting for our moment to arrive and
These are just dark days we must survive,
They can try dim us but they can’t turn out the lights,
Cause we are like stars,
We’re like stars, stars.
He left home for the bright lights,
They ripped a hole in his blue sky,
Now it seems the rain won’t stop,
He’s feeling like the man time forgot now,
He’s so tired of his friends floor,
He leaves a bag by the back door,
He’s praying for his great escape,
It could be coming, coming any day now.
He tries so hard to smile, cause he can’t break down,
No he won’t break down
We’re like stars, waiting to shine,
We’re just waiting for our moment to arrive and
These are just dark days we must survive,
They can try dim us but they can’t turn out the lights,
Она не смеет терять надежду,
Она цепляется за последние останки,
Потому что это единственное, что спасет ее.
Она так старается улыбаться,
Хоть беги вниз, хоть текли слезы.
Мы как звезды, ожидающие сияния,
Мы просто ждем нашего момента, чтобы прибыть и
Это просто темные дни, которые мы должны выжить,
Они могут попытаться приглушить нас, но не могут выключить свет,
Потому что мы как звезды,
Мы как звезды, звезды.
Он ушел из дома для яркого света,
Они пробили дыру в его голубом небе,
Теперь кажется, что дождь не остановится,
Он чувствует себя так, словно человек забыл время,
Он так устал от пола своих друзей,
Он оставляет сумку у задней двери,
Он молится за свой великий побег,
Это может прийти, наступить в любой день.
Он так старается улыбаться, потому что не может сломаться,
Нет, он не сломается
Мы как звезды, ожидающие сияния,
Мы просто ждем нашего момента, чтобы прибыть и
Это просто темные дни, которые мы должны выжить,
Они могут попытаться приглушить нас, но не могут выключить свет,
We’re like stars, stars.
instrumental
You’re in tears but you go proud,
You’re just down but you’re not out,
Don’t you know, oh ohhhh
We’re like stars, waiting to shine,
We’re just waiting for our moment to arrive cause
These are just dark days we must survive,
They can try dim us but they can’t turn out the lights.
We’re like stars, waiting to shine,
We’re just waiting for our moment to arrive and
These are just dark days we must survive,
They can try dim us but they can’t turn out the lights,
Cause we’re like stars.
Мы как звезды, звезды.
инструментальная
Ты в слезах, но ты гордишься,
Ты просто внизу, но тебя нет,
Разве ты не знаешь, о-о-о-о
Мы как звезды, ожидающие сияния,
Мы просто ждем нашего момента, чтобы прибыть, потому что
Это просто темные дни, которые мы должны выжить,
Они могут попытаться приглушить нас, но не могут выключить свет.
Мы как звезды, ожидающие сияния,
Мы просто ждем нашего момента, чтобы прибыть и
Это просто темные дни, которые мы должны выжить,
Они могут попытаться приглушить нас, но не могут выключить свет,
Потому что мы как звезды.
