Tiffany Alvord – Pour A Little Heaven On Me перевод и текст

I’m staring at a blank page
The words I cannot find
A chapter is unwritten
I see outside the lines

Я смотрю на пустую страницу
Слова, которые я не могу найти
Глава не написана
Я вижу за чертой

And I won’t get caught if I try to catch
Another shooting star so I can make a wish
Today is when the chapter will begin

Pour a little heaven on me
So I can keep shining
Pour a little heaven on me
So I can keep smiling
Another breath, another way
Gonna make it through another day
Pour a little heaven on me
Pour it on me

The wheels just keep on turning
Like broken carousel
Buying all destractions
Like everybody else

And I won’t get caught if I try to catch
Another shooting star so I can make a wish
Today is when the chapter will begin

Pour a little heaven on me
So I can keep shining
Pour a little heaven on me
So I can keep smiling
Another breath, another way
Gonna make it through another day
Pour a little heaven on me
Pour it on me

И меня не поймают, если я попытаюсь поймать
Еще одна падающая звезда, чтобы я мог загадать желание
Сегодня, когда начнется глава

Излей мне немного рая
Так что я могу продолжать сиять
Излей мне немного рая
Так что я могу продолжать улыбаться
Еще один вздох, другой путь
Собираюсь сделать это через другой день
Излей мне немного рая
Вылей на меня

Колеса просто продолжают вращаться
Как сломанная карусель
Покупка всех направлений
Как и все

И меня не поймают, если я попытаюсь поймать
Еще одна падающая звезда, чтобы я мог загадать желание
Сегодня, когда начнется глава

Излей мне немного рая
Так что я могу продолжать сиять
Излей мне немного рая
Так что я могу продолжать улыбаться
Еще один вздох, другой путь
Собираюсь сделать это через другой день
Излей мне немного рая
Вылей на меня

The open roads are finding me
A hopeful hide in every sea
As I’m looking to the highway
Got some blue skies in the right place
I run myself and back again
From NYC to Disneyland
Letting go of all the memories
Giving fate a chance to catch me
To catch me, to catch me
Oooooh, ooh

Pour a little heaven on me
So I can keep shining
Pour a little heaven on me
So I can keep smiling
Pour a little heaven on me
So I can keep shining
Pour a little heaven on me
So I can keep smiling
Another breath, another way
Gonna make it through another day
Pour a little heaven on me
Pour a little heaven on me
Oooh
Pour a little heaven on me
Oooh, yeah

Открытые дороги находят меня
Надеюсь спрятаться в каждом море
Как я смотрю на шоссе
Получил голубое небо в нужном месте
Я бегу и возвращаюсь
Из Нью-Йорка в Диснейленд
Отпустить все воспоминания
Дать судьбе шанс поймать меня
Чтобы поймать меня, чтобы поймать меня
Оооо, ооо

Излей мне немного рая
Так что я могу продолжать сиять
Излей мне немного рая
Так что я могу продолжать улыбаться
Излей мне немного рая
Так что я могу продолжать сиять
Излей мне немного рая
Так что я могу продолжать улыбаться
Еще один вздох, другой путь
Собираюсь сделать это через другой день
Излей мне немного рая
Излей мне немного рая
Оооо
Излей мне немного рая
Ооо да