Tiffany – Be Alright перевод и текст

Been searching and I’m
Never going back
Left wondering
Should I leave you in the past?

Искал и я
Никогда не возвращаясь
Оставил интересно
Должен ли я оставить тебя в прошлом?

I can’t hide my feelings
Can’t change your words to lies
I’m sick of all the crying
Arguments and fights

And now I don’t feel nothing
Not falling in another time

And when I try
To close my eyes
I wake up and I realize
It’s cold outside
On the borderline
I’m moving on and it’ll be all right

Don’t you touch me baby
Don’t you push me anymore
I’m not afraid of hurting
I’ve crawled down that road before

There’s no price on freedom
There’s no shelter in your love
All my hope I’m saving
But for you I’ve given up

And now I don’t feel nothing
Not falling in another time

And when I try
To close my eyes
I wake up and I realize
It’s cold outside on the borderline

Я не могу скрыть свои чувства
Не могу изменить свои слова на ложь
Я устал от всего плача
Аргументы и бои

И теперь я ничего не чувствую
Не упасть в другой раз

И когда я пытаюсь
Закрыть глаза
Я просыпаюсь и понимаю
На улице холодно
На границе
Я иду дальше, и все будет хорошо

Не прикасайся ко мне, детка
Не толкай меня больше
Я не боюсь причинить боль
Я ползал по этой дороге раньше

Там нет цены на свободу
В твоей любви нет убежища
Все мои надежды я экономлю
Но ради тебя я сдалась

И теперь я ничего не чувствую
Не упасть в другой раз

И когда я пытаюсь
Закрыть глаза
Я просыпаюсь и понимаю
На границе холодно на улице

Don’t tell me walk away
Can’t take this anymore
These tears that fill my eyes
They don’t drown me no more
They’re not drowning me no more

And when I try
To close my eyes
I wake up and I realize
It’s cold outside on the borderline
I’m moving on and it’ll be all right

Yeah, it’s gonna be all right
Yeah, it’s gonna be all right
Ooh, yeah yeah yeah…

Не говори мне уйти
Не могу больше
Эти слезы, которые наполняют мои глаза
Они больше не топят меня
Они больше не топят меня

И когда я пытаюсь
Закрыть глаза
Я просыпаюсь и понимаю
На границе холодно на улице
Я иду дальше, и все будет хорошо

Да, все будет хорошо
Да, все будет хорошо
О, да, да, да …