Tiffany – Be With U Tonite перевод и текст
Текст:
I wanna be with you tonight
And every other night
For now until forever…
I was just standing there only thinking
Перевод:
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
И каждую ночь
На данный момент, пока навсегда …
Я просто стоял там, только думая
Pulling me closer with your intention
Nowhere to turn from this love and emotion
And now, can’t escape you and me
Can’t escape me and now
You belong in my arms
I wanna be with you tonight
And every other night
From now until forever
I wanna be with you tonight
I don’t need a reason why
We were meant to be together
I was just looking for someone to talk to
You were looking for my surrender
I didn’t know that my heart was so empty
Lying to myself I was just pretending
And now, can’t escape you and me
Can’t escape me and now
You belong in my arms
I wanna be with you tonight
And every other night
From now until forever
And I wanna be with you tonight
I don’t need a reason why
We were meant to be together
I Wanna be with you tonight
Тянет меня ближе с твоим намерением
Некуда отвернуться от этой любви и эмоций
И теперь, не могу избежать тебя и меня
Не могу избежать меня и сейчас
Ты принадлежишь мне
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
И каждую ночь
Отныне и навсегда
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
Мне не нужна причина, почему
Мы должны были быть вместе
Я просто искал кого-то, с кем можно поговорить
Вы искали мою сдачу
Я не знал, что мое сердце было так пусто
Лгая себе, я просто притворялся
И теперь, не могу избежать тебя и меня
Не могу избежать меня и сейчас
Ты принадлежишь мне
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
И каждую ночь
Отныне и навсегда
И я хочу быть с тобой сегодня вечером
Мне не нужна причина, почему
Мы должны были быть вместе
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
From now until forever
I Wanna be with you tonight
And every other night…
I was just standing there only thinking
You were lookin’ in my direction
Pullin’ me closer with your intention
Nowhere to turn from this love and emotion
And now, can’t escape you and me
Can’t escape me and now
You belong in my arms
I wanna be with you tonight…
Отныне и навсегда
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
И каждую ночь …
Я просто стоял там, только думая
Вы смотрели в мою сторону
Тянет меня ближе своим намерением
Некуда отвернуться от этой любви и эмоций
И теперь, не могу избежать тебя и меня
Не могу избежать меня и сейчас
Ты принадлежишь мне
Я хочу быть с тобой сегодня вечером …