Tiffany – Crazy Girls перевод и текст

She knows my dirty little secrets
I know exactly where she keeps her loaded gun
I know she likes to drink on Sundays
She knows enough to know the moment I come

Она знает мои грязные маленькие секреты
Я точно знаю, где она держит свой заряженный пистолет
Я знаю, что она любит пить по воскресеньям
Она знает достаточно, чтобы знать момент, когда я приду

It’s time to pick a spot on the map
Fill the tank and don’t look back

‘Cause that’s what crazy girls do
Not afraid to jump off a cliff or two
We’re gonna drive fast, drink hard
Leave a trail of broken hearts
Bring the boys to their knees
Like Thelma and Louise

Gonna start a little trouble
And gonna leave my man till Monday night
Dressed in black she’s got my back
She ain’t afraid to jump when we cross that line

‘Cause that’s what crazy girls do
Not afraid to jump off a cliff or two
We’re gonna drive fast, drink hard
Leave a trail of broken hearts
Bring the boys to their knees
Like Thelma and Louise

Sign says slow down
Road closed up ahead
I say we turn around!
I say we speed up instead!

‘Cause that’s what crazy girls do
Not afraid to jump off a cliff or two

‘Cause that’s what crazy girls do

Пришло время выбрать место на карте
Заполните бак и не оглядывайтесь назад

Потому что это то, что делают сумасшедшие девушки
Не боится спрыгнуть со скалы или двух
Мы едем быстро, пьем крепко
Оставить след разбитых сердец
Поставь мальчиков на колени
Как Тельма и Луиза

Начну немного хлопот
И оставлю моего мужчину до вечера понедельника
Одетый в черное, она получила мою спину
Она не боится прыгать, когда мы пересекаем эту черту

Потому что это то, что делают сумасшедшие девушки
Не боится спрыгнуть со скалы или двух
Мы едем быстро, пьем крепко
Оставить след разбитых сердец
Поставь мальчиков на колени
Как Тельма и Луиза

Знак говорит: помедленнее
Дорога закрыта впереди
Я говорю, что мы оборачиваемся!
Я говорю, что мы ускоряем вместо этого!

Потому что это то, что делают сумасшедшие девушки
Не боится спрыгнуть со скалы или двух

Потому что это то, что делают сумасшедшие девушки

Thelma and Louise… crazy girls

That’s what crazy girls do, crazy girls do
Crazy girls like me and you!

Тельма и Луиза … сумасшедшие девушки

Это то, что делают сумасшедшие девушки, сумасшедшие девушки
Сумасшедшие девушки, как я и ты!