Tiffany – Falling перевод и текст

Sometimes I feel like I could fly so high
Float up slowly
Somewhere above the sky
Just like a cloud

Иногда я чувствую, что могу взлететь так высоко
Плавать медленно
Где-то над небом
Как облако

Drift by and watch the world go by so high
Slowly turning in circles
Turning in circles

Sometimes I’m all alone and feel so strong
So independent
Sometimes I’m just as helpless as a child

I know that on my own I’ll find my way
I need no one
I’m searching
I’m only searching
Screaming in the wind

I’m falling from a thousand stars
I’m falling into you
I’m falling
Through a thousand arms to you

Sometimes I feel so old I feel so cold
Barely breathing
All my emotions sleeping in my soul

Sometimes your eyes could light a fire inside
Sparks exploding in colors
Beautiful colors

I know the road to go you can will follow
I take you with me
We’ll ride across the universe

We’ll watch the world go by we’ll be so high
If we only keep dreaming

Пролетайте мимо и наблюдайте, как мир пролетает так высоко
Медленно поворачиваясь по кругу
Превращаясь в круги

Иногда я совсем один и чувствую себя таким сильным
Такой независимый
Иногда я так же беспомощен, как ребенок

Я знаю, что самостоятельно я найду свой путь
Мне никто не нужен
я ищу
Я только ищу
Кричать на ветру

Я падаю с тысячи звезд
Я падаю в тебя
я падаю
Через тысячу рук к тебе

Иногда я чувствую себя таким старым, мне так холодно
Еле дыша
Все мои эмоции спят в моей душе

Иногда ваши глаза могут зажечь огонь внутри
Искры взрыва в цветах
Красивые цвета

Я знаю дорогу, по которой ты можешь идти.
Я беру тебя с собой
Мы будем ездить по всей вселенной

Мы будем смотреть на мир, мы будем так высоко
Если мы только продолжаем мечтать

I’m falling from a thousand stars
I’m falling into you

I’m falling through a thousand arms
To you

Falling… Falling…

(Like the sky to a flame
Let the moment shine…)

Falling…

(Like the sky to a fire
Let the rain wash it away)

I’m falling…
From a thousand stars
I’m falling…
Into you

I’m falling
From a thousand arms
To you

I’m falling…
From a thousand stars
I’m falling
Into you…

Falling…
From a thousand arms
To you

Я падаю с тысячи звезд
Я падаю в тебя

Я падаю через тысячу рук
Тебе

Падение … Падение …

(Как небо к пламени
Пусть момент сияет …)

Падение…

(Как небо в огонь
Пусть дождь смоет)

Я падаю…
Из тысячи звезд
Я падаю…
В тебя

я падаю
Из тысячи рук
Тебе

Я падаю…
Из тысячи звезд
я падаю
В тебя…

Падение…
Из тысячи рук
Тебе