Tiffany Giardina – Not That Girl перевод и текст

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Here we go standing face to face
Back in the very same place, and we’ve got no direction
Stupid words make it complicated

О, о, о, о, о, о, о

Здесь мы стоим лицом к лицу
Вернуться в то же самое место, и у нас нет направления
Глупые слова усложняют

My lips move I’ve got something to say
And I’m telling you that I’ve gone my own way
Understand that I’ve got my own plan, and I know who I am
So let this be a lesson

A square’s not round
So don’t put me down
Cause I draw outside the lines
And I make up my own mind
Oh yeah!

CHORUS
I’m not that girl, I’m not that girl
Delete that picture from your head, yeah
Get it out throw it out
In my world I’m super girl
And no you ain’t seen nothing yet
I»m screaming out hear me now
So turn up the lights, open your eyes
Cause I’m oh oh so special
I’m not that girl, I’m not that girl
That you just don’t get
Oh, oh, oh, uh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

You know I’m done playing all of your games
So take your ideas, and throw ’em out the window
You and me, we don’t see things the same

Мои губы двигаются, мне есть что сказать
И я говорю вам, что я пошел своим путем
Поймите, что у меня есть свой план, и я знаю, кто я
Так пусть это будет уроком

Квадрат не круглый
Так что не опускай меня
Потому что я рисую вне линий
И я решаю
О, да!

CHORUS
Я не та девушка, я не та девушка
Удалить эту картинку из головы, да
Получите это, выбросьте это
В моем мире я супер девушка
И нет, ты еще ничего не видел
Я кричу, услышь меня сейчас
Так что включи свет, открой глаза
Потому что я, о, о, такой особенный
Я не та девушка, я не та девушка
Что ты просто не понимаешь
О, о, о, о, о

О, о, о, о, о, о, о

Вы знаете, я закончил играть во все твои игры
Так что возьми свои идеи и выбрось их в окно
Ты и я, мы не видим вещи одинаковыми

I’ll never be that typical girl
I’ll never live in your little world
Understand that it’s my perfect plan, to be who I am
It’s something you should know

A square’s not round
So don’t put me down
Cause I draw outside the lines
And I make up my own mind
Oh yeah!

CHORUS
I’m not that girl, I’m not that girl
Delete that picture from your head, yeah
Get it out throw it out
In my world I’m super girl
And no you ain’t seen nothing yet
I»m screaming out hear me now
So turn up the lights, open your eyes
Cause I’m oh oh so special
I’m not that girl, I’m not that girl
That you just don’t get
Oh, oh, oh, uh, oh

It’s such a perfect place to be
So deep inside, you’re free
Standing strong and so complete
Yeah

CHORUS
I’m not that girl, I’m not that girl
Delete that picture from your head, yeah
Get it out throw it out
In my world I’m super girl
And no you ain’t seen nothing yet
I»m screaming out hear me now
So turn up the lights, open your eyes
Cause I’m oh oh so special
I’m not that girl, I’m not that girl
That you just don’t get
Oh, oh, oh, uh, oh

I’m not that girl, I’m not that girl

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

I’m not that girl, I’m not that girl

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Oh yeah)

I’m not that girl

Я никогда не буду такой типичной девушкой
Я никогда не буду жить в вашем маленьком мире
Пойми, что это мой идеальный план – быть тем, кто я есть
Это то, что вы должны знать

Квадрат не круглый
Так что не опускай меня
Потому что я рисую вне линий
И я решаю
О, да!

CHORUS
Я не та девушка, я не та девушка
Удалить эту картинку из головы, да
Получите это, выбросьте это
В моем мире я супер девушка
И нет, ты еще ничего не видел
Я кричу, услышь меня сейчас
Так что включи свет, открой глаза
Потому что я, о, о, такой особенный
Я не та девушка, я не та девушка
Что ты просто не понимаешь
О, о, о, о, о

Это такое идеальное место, чтобы быть
Так глубоко внутри вы свободны
Сильный и полный
Да
CHORUS
Я не та девушка, я не та девушка
Удалить эту картинку из головы, да
Получите это, выбросьте это
В моем мире я супер девушка
И нет, ты еще ничего не видел
Я кричу, услышь меня сейчас
Так что включи свет, открой глаза
Потому что я, о, о, такой особенный
Я не та девушка, я не та девушка
Что ты просто не понимаешь
О, о, о, о, о

Я не та девушка, я не та девушка

О, о, о, о, о, о, о

Я не та девушка, я не та девушка

О, о, о, о, о, о, о

(О, да)

Я не та девушка