Tiffany – I Always Thought I’d See You Again перевод и текст

No, I’m not making that promise again
Nothing can change my mind
Nothing at all
‘Cause love has a way of comin’ undone

Нет, я не даю это обещание снова
Ничто не может изменить мое мнение
Вообще ничего
Потому что любовь имеет способ придти

And I always thought I’d see you again
Oh how it hurts, every time
You’ve crossed my heart since then
Gonna give it all it takes
To hold what might have been,
But I always thought I’d see you again

Now there’s no reason to run for the phone
No need to hold my breath
Hopin’ it’s you
Each time I see someone we used to know
Or go some place we used to go
It’s not the same

‘Cause I always thought I’d see you again
‘Oh how it hurts every time
You’ve crossed my heart since then
Gonna give up all it takes
To hold what might have been
‘Cause I always thought I’d see you again

Love doesn’t come when you need love
It’s not always there when you fall
Try as you may, you got nothin’ to say
Nothing at all

I always thought I’d see you again
Oh how it hurts every time

И я всегда думал, что увижу тебя снова
Ох как больно, каждый раз
Вы пересекли мое сердце с тех пор
Собираюсь отдать все, что нужно
Чтобы удержать то, что могло бы быть,
Но я всегда думал, что увижу тебя снова

Теперь нет причин бежать за телефоном
Не нужно задерживать дыхание
Надеюсь это ты
Каждый раз, когда я вижу кого-то, кого мы знали
Или иди куда-нибудь, куда мы ходили
Это не одно и то же

Потому что я всегда думал, что увижу тебя снова
«О, как больно каждый раз
Вы пересекли мое сердце с тех пор
Откажусь от всего, что нужно
Держать то, что могло быть
Потому что я всегда думал, что увижу тебя снова

Любовь не приходит, когда тебе нужна любовь
Это не всегда там, когда вы падаете
Как ни старайся, тебе нечего сказать
Вообще ничего

Я всегда думал, что увижу тебя снова
Ох как больно каждый раз